この間の日曜日に手に入れたiphone4

もももおおおお

1日中触っておりますヽ(゜▽、゜)ノ

※憧れのハングルメールをiphone4での記事


若干不満は

アメブロが思うように更新出来ないこと・・・

ま、アメブロの進化に今後期待しようと思っている


とにかく

iphone初心者なので

お薦めアプリ情報などがあれば、引き続きご紹介いただければと思う

私も発見したら、即ご報告いたします(`・ω・´)ゞ

韓国好き同士情報交換して行きましょ~


さて、

iphoneはひとまず置いておいて・・・

韓国ネタに戻ろうと思う


今回6月の初旬に韓国に行った時

地元韓国人の方でやけに混雑している店を発見

これは!!参加せねば!!


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!

TONYMOLY

韓国コスメショップに韓国女子がいっぱい~


それもそうだ


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!

전제품(ジョンジェプム)=全製品

세일(セイル)=sale

마지막 날(マジマン ナル)=最後の日


全製品30%オフ

今日が最終日


おおお~ラッキ~ということで迷わず店内へ


ちなみにここ

韓国人旦那の実家の大田(テジョン)の地下ショッピング街である

※江南地下商街並み?テジョン地下シッピングの記事はこちら


この店で気になって買ったものがこちら


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!

에그포어(エグポオ)=egg pore

英語のネーミングだとかわいい気もするが

日本語にしたら・・・たまご毛穴


要は

たまごの形の入れ物に入った毛穴ケア用品


何故3種類あるのか???


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
1녹이고(ノギゴ)=溶かして

2조이고(チョイゴ)=引き締めて

3메우자(メウジャ)=埋めよう

녹이다=溶かす

죄다(=조이다)=締める

메우다=埋める、塞ぐ

~고=~て

~자=~しよう


ちなみにお値段、それぞれ30%オフ

18800ウォン⇒6160ウォン(約470円)

28800ウォン⇒6160ウォン(約470円)

310500ウォン⇒7350ウォン(約565円)


この安さなら3つ買ってしまえ~~

ということで大人買い( ̄▽+ ̄*)ははは


本当かどうかよくわからないが


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
確かに毛穴の汚れがとれてる??

こんなインパクトのある写真を見たからには

とりあえず試してみたい


サイズは


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
手のひらに乗る大きさ

形がなんともかわいらしい


で・・・開けてみると


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
ええ~Σ(・ω・ノ)ノ!

本体の2/3は蓋~~~

これには、びっくり!!


で、気になる下の部分の中身は・・・


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
これでもか~と、どろん~どろん~アメーバアメーバアメーバ


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
よ~く見ると黄色のつぶつぶ~

ちなみにこれは

1녹이고(ノギゴ)=「溶かして」

である


使い方は超簡単!

適量をとって3~5分マッサージしてすすぐだけ


やってみたところ、毛穴の汚れが溶けているのか???

はよくわかならかったが・・・この固いつぶつぶが、なんかいい


ところで、私が

気になってしょうがないのは・・・

妙に大きい上の蓋の部分


これどうやら・・・


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
全部使った後

土を入れて種をまき

植物を育てられますよ

と書いてある


イメージは


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
こんな感じ?


こうして植物を育てる方は

果たしていらっしゃるのだろうか?

と、非常に気になってる


自分がやらないからそう思うのかもしれないが

化粧品のケースで植物を育てる・・・

非常に斬新な発想である


さて、この店では

たまご毛穴の他にも


アラフォー韓国マニアの果てなき野望!
毛穴ケア×3

マニュキア×2

ネイルアートマニュキア×2

アイブロー×1


合計46,500ウォン⇒33,450ウォン

なんとこれだけ買って約2570円


全製品30%という店はちょっと珍しいが

明洞の化粧品屋でもセールをやっていたので

是非あちこちチェックしていただきたい


化粧品は他にも買っているので

また今度ご紹介しようと思う(^ε^)



今週土曜日から始まる↓
「シゴトの韓国語’SALON’2010」 !

初日は参加しますが、どうやら八田さんの日は都合がつかなそうです。

行く方がいたら、どんな感じだったか教えて下さいね~!
いつもぽちっと応援ありがとうございます^0^
にほんブログ村 旅行ブログ 韓国旅行へ
韓国旅行ランキング参加中