「わかりますか、わかりますかね、学生さん、もうどこへも行き場がないということが、どんなことか?」

(「罪と罰」 新潮文庫 ドストエフスキー著 工藤精一郎訳)