先日終了した、フジの韓国ドラマ。
いやー、最終回前と最終回で泣いた泣いた。
韓国ドラマお得意のドロドロだったけど、面白かった！
日本ではなかなかできないような設定だしね。
きっと所々端折られてるところもあるんだろうけど、面白かった。
しかし、最後まで何がどう「太陽の女」だったのかよくわかんなかったなあ。
字幕と吹き替えが両方楽しめた（？）んだけど、少しずつ言い回しが違って
私の感覚だけど、字幕の方がよりドラマチックなセリフが多かったように思う。
ドヨンの婚約者（名前が覚えられない…ほぼ毎日見てたのに）の、「僕も君をおぶってみたかった」が好き。
テレ東でやってた「オン・エアー」でも好きなセリフが多かったなー。
韓国ドラマにハマったきっかけは「コーヒープリンス１号店」
そこから地上波で見られるものを見てる程度だけど、
「オン・エアー」、「ニューハート」（チソンが好き）、「イルジメ」等々が面白かった。
「カインとアベル」も見てる。女の子が坂井真紀に似てる。
面白く感じる要素の一つに、吹き替えの力の大きさもあると思う。