3日ほど前にyoutubeのNENAの公式にアップされた動画です。
Zuruck in die Zulunft
今年の春にリリースされたアルバム”Light（リヒト）”の中の1曲です。
曲のタイトルの、”Zuruck”という単語は、ふたつめの”u”はウムラウトで,
「帰れ」という意味です。
このブログにウムラウトを書く方法を知らないのでそのままで失礼します。
"Zukunft"は「未来」なので、
タイトルは「未来へ帰れ」でしょうか。
歌詞の中で、”Die Zeit ist forbei”
が繰り返されます。
「時は終わりだ」と訳していいのかな。
「過ぎ去った」なのか「過ぎ去るものだ」なのか分かりません。
語学力なくてすみません。
終わりのほうは
「私たちは自由」
「未来に帰れ」
「心に帰れ」
「命に帰れ」
「私たちは自由」×3回