こんにちは。
日・中・英トリリンガルをもっと増やしたい語学コーチ hikokoです。
今回は中国のドラマ《繁花》についてお話ししますね。
1990年代が舞台なのですが、私はその頃ちょうど中国にいたので、観る度にノスタルジーに浸っています。
特に当時、王菲(フェイ・ウォン)の歌が好きで、カセットテープいっぱい買ったなぁ。
この曲、大大大好きだった
また、映画で有名な王家衛(ウォン・カーウァイ)が初めてドラマの監督をするというのでも話題でしたね。
なんというか、そのドラマの雰囲気が近くに感じられる映像なのです。
中国の同僚はこのドラマを、很有意境! とほめていました。
映画のように美しい映像、レトロな中国を味わいたい方は、ぜひ見てみてください。
ちなみに原作小説を日本語と中国語で読んでから、このドラマを観ました。
あらすじは、かなーりアレンジされておりますが、それはそれでいいかな、と。