こんにちは。
日・中・英トリリンガルをもっと増やしたい語学コーチ hikokoです。
中国語学習 時短アプリの紹介です。
これのおかげで、すいすいです
教えてくださった先生に感謝感謝です。
iphone版はこちらからDLできます。
中国語学習で時間がかかるのって "ピンインと意味調べ" なのです。
ChatGPTでもピンイン出力してくれますが、このアプリは音声もあるので、こっちのほうが断然オススメです！
下記、自分のiphone画面です。
設定言語が中国語の場合、このように表示されます。
日本語設定ですと、一部メニューが英語表示になります。
まず調べたい内容を写真で撮ります。
写真アルバムからも選択可能です。
今回はパソ画面の新聞記事から選びました。
何語から何語へを指示して、撮影します。
そして、右下の 对照 翻訳ボタンをタップ。
対訳が出てきました。
さらに本文の上をタップ。
ピンインと読み仮名付きの対訳が登場、さらに左下の〇の箇所をタップ。
なんと音声が！！！
しかもループ再生してくれます。
初期設定ではピンインが出ないかもしれず、その場合はこちらから設定してみてください。
右下の自分マーク→左上の設定→翻译注释设置→オンオフ選択
日本語翻訳が硬いのは置いておいて、ピンインと音声が一発でわかるってすごくないですか？
もうね、時短の神様としか言いようがない。
なお、もともと英語学習用なので、英語にも使えるはずです。
中国語中級以上で英語学習者の方にもいけるかも？
もし使えそうなら、また別途ブログでシェアさせていただきます。
