文化審議会は、文部科学省設置法第29条及び文化審議会令に基づき、文部科学大臣及び文化庁長官の諮問に応じて2001年(平成13年)1月6日に設置された審議会で、国語の重要性を踏まえ,文化審議会国語分科会(旧国語審議会)の審議,答申等に基づき,「常用漢字表」を周知するなど,「漢字小委員会」「国語課題検討小委員会」「問題点整理小委員会」「日本語教育小委員会」「指導力評価に関するワーキンググループ」「課題整理に関するワーキンググループ」「国語研究等小委員会」「敬語小委員会」「読書活動等小委員会」「国語教育等小委員会」の委員会を組織して、国語の改善及びその普及を進めています。
ものの数を数える場合に、下記のように一つのものに対して複数の数え方があるようで、日本人でも上手に使えているのかと心配になります。
ものの数は次のように名詞の種類の中の数詞に含まれています。
■ 名詞の種類
名詞は、意味によって次のように分類することができます。
① 普通名詞は人間、山、川、時計、スポーツなど物事の一般的な名前を表します。
② 固有名詞は松尾芭蕉、東京タワー、奥の細道などそのものだけに付つけられた名前を表します。
③ 数詞は一個、二人、第三、四など物の数量や物事の順序を表します。
④ 代名詞はあなた、わたし、これ、ここなど人や物事などを指します。
■ものの数え方でポイントとなるのは
■数字とは「1」「2」「3」などの、数を表す記号のことを言います。
■数詞とは「いち」「に」「さん」などの、数字の読み方のことをいいます。
■助数詞とは接尾語の一つで、数量を表す語につけて、数えられる物の性質や形状などを示します。「ひとつ・ふたつ」の「つ」、「一本・二本」の「本」、「一枚・二枚」の「枚」などとなります。
また一例ですが、
■杯(はい)や本(ほん)などでは
〇一、六、十では「ぱい」、
二、四、五、七、八、九では「はい」、
三では「ばい」
〇一、六、十「ぽん」、二、四、五、七、八、九「ほん」三では「ぼん」と数えます。
また、同じ数字でも、いち、にい、さんなどの他、ひ(と)、ふ(た)、み、よ、いつ、む、なな、や、ここのつ、とお、などの読みもあります。
このように、助数詞の数え方が数字により変わってくるところが、また、日本語の難しさとなっています。
ここでは、ものの数え方について、できるだけ多くの事例を挙げてみました。
足りないものがあればご教示お願いいたします。
山(やま)は 「一座」、「一峰(いっぽう)」「一山(いちざん)」「一岳(いちがく)」と数えます。
あ
アイロン 一挺(ちょう)、一台(だい)
明かり 一灯(とう)
油揚げ 一枚(まい)
編み目 一目(もく)
行灯(あんどん) 一張(はり)
い
家 一軒、一戸(こ)、一棟(ひとむね)
イカ、タコ 一杯、一匹、一本
生け花 一杯(はい)
囲碁 一局、一番
遺骨 遺体 一体(たい)
椅子・机 一脚(きゃく)
糸 一本(ほん)、一巻(まき)
稲 一株(かぶ)、一束(たば)
猪(いのしし) 一頭(とう)
位牌(いはい) 一柱(ひとはしら)
イヤリング 一組(ひとくみ)、一双(いっそう)
印鑑 一顆(いっか)、一本、一個
う
植木 一株(かぶ)、一種(しゅ)
ウサギ 一羽(わ)、一匹
団扇(うちわ) 一本(ほん)、一枚、一柄(へい)
饂飩(うどん) 一玉(ひとたま)、一丁、一杯(はい)
ウニ 一壷(つぼ)、一匹、一腹(ひとはら)
馬 一頭、一匹
馬、人が乗った馬 一騎(いっき)
え
絵 一幅(ふく)
映画 一本(ほん)、一巻(かん)
駅伝 一区(く)
エプロン 一掛(ひとかけ)、 一枚
烏帽子(えぼし)一頭(ひとかしら)、 一頭(とう)
絵馬 一体(たい)
エレベーター 一基、一台
演芸 一席(せき)、一番(ばん)
お
扇 一面、一柄(へい)、 一本(ほん)
桶(おけ) 一個(こ)
斧(おの)一挺(ちょう)
帯 一本(ほん)、一筋(すじ)、一条(じょう)
折詰 一折(ひとおり)
織物 一反(たん)
か
風 一陣、一脈、一流、一幅
カーテン 一枚、一張
絵画 一点、一枚、一幅(いっぷく)、一号(ごう)
家屋 一戸(こ)、一棟(むね)
鏡 一面、一枚
鏡餅 一重(ひとかさね)
額 一面、一架
掛け軸 一軸(じく)、一幅(ふく)
駕籠(かご)一挺(ちょう)
重なり 一重(え)
菓子 一折(おり)
貨車 一両、一車
笠 一蓋(いちがい)、一枚
傘 一本(ほん)、一張(はり)
カセットテープ 一本、一巻
刀 一振(ふり)、一腰(こし)、一口(く)
学校 一校
鰹節(かつおぶし)一本(ほん)、一連(れん)、一節(ふし)
活字 一号(ごう)、一級(きゅう)
カップ 一客(いっきゃく)
カニ 一杯、一匹
鐘 一口(こう)
鎌 一挺(ちょう)
紙 一枚、一葉
神様 一柱
剃刀(かみそり)一挺(ちょう)
カメラ 一台
蚊帳(かや)一張、一張り
川 一筋(すじ)
棺 一基(き)
漢字の画数 一画(かく)
カンナ 一挺(ちょう)
乾麺 一束、一把(いちわ)
き
議案 一件(けん)
機械 一基(き)
気球 一機(き)
ギター 一本、一台
木の葉 一葉(よう)
寄付 一口(ひとくち)
着物 一枚(まい)、一重ね(かさね)
行数 一行(ぎょう)
キャベツ 一玉(たま)
切り身・干物 一枚
銀行 一行(いっこう)
く
クジラ 一頭
薬飲み薬一回分 一服
薬粉薬 一包(いっぽう)
薬錠剤 一錠、一粒
靴・靴下 一足(いっそく)
供物(くもつ) 一盛(もり)
倉 一戸前(とまえ)、一棟
グラウンド 一面
車 一台、一両
け
劇団 一座
袈裟(けさ)一領(りょう)
化粧品 一瓶(びん)
下駄(げた)一足(そく)
煙 一筋、一条、一本
原子炉 一基
こ
碁(ご) 一局(きょく)、一番(ばん)
コーヒー 一杯(はい)
口座 一口(くち)
香炉 一基(き)
御神体 一座、一体、一柱(はしら)
琴 一面、一張り
古墳 一基(き)
米 一俵(ひょう)
こんにゃく 一丁(ちょう)、一枚(まい)
昆布 一連(れん)
コンピューター 一台、一基
さ
材木 一本(ほん)、一石(こく)
竿(さお) 一本(ほん)
魚 一尾(いちび)、一匹
魚泳いでいる中小の大きさ 一匹
魚泳いでいる大きい 一頭
魚水揚げ 一尾(び)
酒 一樽(たる)、一献(こん)、一席(せき)
刺身 一切れ、一さく
皿 一枚(まい)、一客
ざるそば 一枚
サンマ、イワシ、タチウオ 一本、一条、一筋
し
詩 一編(へん)、一聯(れん)
寺院 一宇(う)
敷物 一枚(まい)
事件、事故 一件
しずく 一滴(てき)
自転車 一台
芝居(しばい) 一幕(まく)、一景(けい)、一場(ば)
写真 一枚、一葉(いちよう)、一点
三味線 一棹(さお)、一 挺(ちょう)
銃 一挺(一丁)
重箱 一重(じゅう・ひとかさね)、一組、一段
シャツ 一枚
数珠(じゅず) 一連(れん)
酒席 一席
酒盃 一献(いっこん)
数珠 一巻(ひとまき)、一組
将棋(しょうぎ) 一局(きょく)、一番(ばん)
将棋盤 一面
小説 一編
証文(しょうもん) 一札(さつ)、一通(つう)
書物・和本 一帙(いつちつ)、一冊、一巻、一部
書類 一通、一部、一枚
神社 一座(ざ)、一社(しゃ)
神像、仏像 一体、一軀(いっく)、一座、一尊
新聞 一部(ぶ)、一面(めん)、一紙
す
スーツ 一組、一揃(そろい)
吸い物 一椀(わん)
スカート 一枚、一本
硯(すずり) 一面(めん)
すだれ 一張(ちょう)、一枚
ズボン 一本、一枚
炭 一俵(ひょう) 一本(ほん)
墨 一挺(ちょう)
相撲の取り組み 一番
せ
石油 一缶(かん)
膳 一客
川柳(せんりゅう) 一句(く)
そ
倉庫 一棟、一戸前(ひととまえ)
訴訟 一件(けん)
そろばん 一台、一挺(一丁)、一面
た
田 一面(めん) 一枚(まい)
たい、 ヒラメ、カレイ 一枚
太鼓 一張り、一張、一面
大砲 一門
タオル 一枚、一本
たきぎ 一本(ほん)、一束(たば)、一把(わ)
竹 一本(ほん)
蛸(たこ) 一杯(はい)
畳 一枚(まい)、一畳(じょう)
建具 一本、一枚、一面
たばこ・喫煙 一服
たばこ・紙巻 一本、一箱
たばこ・十箱一包み 一カートン
足袋(たび) 一足(そく)
たらこ 一腹(はら)
樽 一荷(か)、一駄(だ)
短歌 一首(しゅ)
弾丸 一発
だんご 一本(ほん)、一串(くし)
短冊 一葉(いちよう)、一枚
たんす 一棹(ひとさお)、一本
ち
茶 一服
茶器 一組(くみ)、一席(せき)
蝶 一頭、一匹
ちょうちん 一張り、一張、一挺(一丁)、一本
つ
机 一脚、一台
壷 一点(てん)、一口(く/こう)
て
手形 一通(つう)、一枚(まい)
鉄砲・銃 一挺、一丁
テニスコート 一面
手袋 一双(そう)、一足(そく)、一組(くみ)
寺 一寺(いちじ)、一箇寺(いつかじ)、一山(いちざん)、一堂(どう)、一宇(う)
電車 一両(りょう)
テント 一張(はり)
電話・通話・回線 一回、一本、一通話
と
戸 一枚(まい)
堂 一宇(いちう)
刀剣 一本、一振り、一腰(ひとこし)、一口
投票 一票(ひょう)
動物 大きい 一頭
動物 小さい 一匹
豆腐 一丁
灯籠(とうろう) 一基(き)
トランプ 一組(くみ)
鳥 一羽(わ)、一翼(よく)
鳥居 一基(き)
トンネル 一本
な
苗 一株(かぶ)、一束(たば)
長持 一棹(さお)
長屋 一棟(むね)
生花 一杯
涙 一滴、一筋
に
荷物(包装したもの) 一梱(ひとこり)
人形 一体
ね
ネクタイ 一本、一掛け、一帖(じょう)
の
能 一番(ばん)
海苔 一枚(まい)
海苔・10枚 一帖(ちょう)
暖簾(のれん) 一枚(まい)
は
バイオリン 一挺(一丁)、一本
俳句・川柳 一句
羽織 一領(りょう)、一枚(まい)
墓 一基(き)
ハガキ 一通、一本、一葉、一枚
袴(はかま) 一具(ぐ)
履物 一足
白菜 一株(かぶ)
鋏(はさみ)一挺(一丁)、一本
箸(はし) 一膳(ぜん) 一具(ぐ)
橋 一本、一橋(いっきょう)
パソコン 一台、一基
旗 一本、一棹、一流れ、一旈(いちりゅう)
花 一輪、一本(ほん)
花びら 一片(ひら)
花輪 一基、一本
番組 一本(ほん)
半紙 一折(おり)、一枚(まい)
パンツ 一丁
ひ
ビアノ 一台・一機
飛行機 一機(き)
飛行機・運航 一便
火鉢 一個(こ)、一対(つい)
紐(ひも) 一本、一条、一筋
屏風(びょうぶ) 一帖(じょう)、一双(そう)
琵琶(びわ) 一面(めん)、一揃(そろい)
ふ
プール 一面(めん)
フィルム 一巻、一本
フィルム・画面 一齣(ひとこま)
笛 一本(ほん)、一管(かん)
服 一着、一枚、一組、一揃
襖(ふすま) 一枚(まい)
仏像・神像 一体、一座、一尊、一軀(く)
ぶどう 一房(ふさ)
布団 一枚、一重ね、一組
布団・上下 一揃い
船・小さいな船 一艘(いっそう)、一杯
船・大きな船 一隻(いっせき)
へ
ベッド 一床(しょう)、一台(だい)、一基
ベッド・病院 一床(いっしょう)
部屋 一室、一部屋、一間(ひとま)
ほ
ボート 一隻(せき)、一挺、一杯
宝石 一顆(か)、一石(せき)
包丁 一挺(一丁)
ほうれん草 一把(いちわ)
保険 一口(くち)
干物 一枚(まい)
干物・小魚 一連(れん)
盆 一枚(まい)
盆栽 一鉢(はち)
ま
巻物 一軸(じく)、一巻(かん)
幕 一張り、一張、一枚、一本、一基、一帖(じょう)
枕 一基(き)
マグロ 一尾(び)
松飾り 一揃(そろい)
まな板 一挺(一丁)
マネキン 一体(たい)
マンション 一棟
み
神輿(みこし) 一基、一挺(一丁)
店 一軒、一店
味噌汁 一椀(わん)
め
名刺 一枚(まい)、一葉(よう)
目刺し 一連
めん(うどん、そばなど) 一玉(ひとだま)
綿花 一梱(こり)
や
矢 一本(ほん)、一筋(すじ)、一条(じょう)
藪 一叢(ひとむら)
山(やま) 一座、一峰(いっぽう)、一山(いちざん)、一岳(いちがく)
ゆ
弓 一張(はり)
よ
ようかん 一棹、一本
洋服 一着、一枚、一揃い、一組
鎧 一領
鎧兜 一具
ら
らーめん 一丁(いっちょう)
り
料理・一人分 一人前
料理・皿盛り 一皿
料理・種類 一品(ひとしな、いっぴん)
ろ
論文 一本(ほん)、一編(へん)
わ
脇差 一腰(こし)
和歌 一首
椀(わん) 一客、一口(いっく)