チャンジョペンの皆様~~爆笑
ついに今週マスターウィークが
チャンジョですおねがい

早速2016.02.29の
16時にVアプリ
放送してくれましたドキドキ


抜粋していくつか
ざっくりですが
訳しました照れ
チャンジョの事をもっと
知れるVアプリおねがい

{D7BF9180-E5E8-4BC1-BE45-FE713AE56E20}



【Vアプリ チャンジョ】

Q ➡︎今までで1番歌うのが難しかった曲は?


チャンジョ➡︎僕はカジマ(가지마)が1番難しかったです。デビューしてから今まで出したアルバムの中でも1番難しい曲です。
なぜなら僕はバラードを歌うのが苦手だから。。
それと僕はせっかちな性格だからゆっくりな曲はもどかしくて。
だから録音するのに長い時間かかりました。


Q➡︎歌詞はどんな時に書きますか?


チャンジョ➡︎メンバー達と遊びながらも思い浮かんだり、もしくは活動しながら車で移動中に思い浮かんだり?
僕はテーマを考えながら歌詞を書くタイプです。
最初にタイトルを決めて歌詞を書きます。


Q➡︎DAYはスグ作ったって言ってたけど5seasonを作った時はどれぐらいかかりましたか?


チャンジョ➡︎5seasonはアルバムが出る2ヶ月3ヶ月前にあらかじめ作った曲なんだけど、エンジェル(ファン)のために作りたくて。僕は以前ファンのみんなに教えてもらった事がありました。。
僕はそれで実際ファンの方々に歌を作りたくて作ってみたんだけどすぐには出来なくて。
作曲家のお姉さんと長い時間かけて作った曲です。それで5seasonは、ちょっと長い時間がかかったんです。
修正も沢山しました。


チャンジョ➡︎DAYと言う曲は、家に1人でいた時に本当に静かで寂しくて、、、僕がそんな感じだったんだけど、その感情や状況の曲をそのまま作った。DAYはすべての人が元気でいれるような歌詞を書こうとしました。

{D3E73C3D-F412-4212-A7ED-A156CE515078}





Q➡︎メンバーの中で一番オシャレだと思う人は?


チャンジョ➡︎ん~~皆ファッションスタイルが違うから、、、
僕はエルジョだと思う。
エルジョはトレンドを取り入れるのが早いから、、、


{19056636-6D9F-4000-9904-98CEC12947D4}



Q➡︎ファンに言われて嬉しい言葉は?ファンに言われたい言葉は何ですか?

チャンジョ➡︎僕もそうだし、他のメンバーも同じ考えだと思うけど。みんな同じ気持ちです。ただ、なんか僕は今もそうだけど僕が音楽活動をする時やダンスを踊る時に楽しい話や良い言葉をかけて可愛がって良くして下さるので。
そのような事に本当に感謝しています。
実力が凄く成熟したよっとか
礼儀正しいねっとか言ってくれる
のも僕らには力になるし、
活動しながらすっごく良い
気分で活動出来る様になります。
今もエンジェルの皆様が
僕らに素敵な言葉を沢山
かけてくれて気分が良いです。



{24294EBE-858C-4A25-A894-9593C1EC1506}




ニコおわりニコ
いったん前半部分から
抜粋してみました。


チャンジョ言葉遣い
がキレイで1つの質問に
対して真剣に返してくれて
ほんと良い子すぎラブ
お帽子も素朴でかわいいラブ


あまり上手く翻訳出来なくて
すみませんえーん
チャンジョのVアプリを
日本のエンジェルちゃん
にも届けたくて...
チャンジョペンなら
チャンジョの事
気になって気になって..
私もそうですドキドキ


だから少しでも
チャンジョの事が
皆さんに伝われば
嬉しいですお願い


チャンジョ後半も
感動的なこと
言っててもう
全部訳したいあせる
でも今日は時間が
なくて終わります目


私のつたない
訳をここまで
見てくださり
ありがとうございました音譜



-ピッ-

{FDA6889A-E124-430A-9F51-BF5FD5F92F4D}