久しぶりです
お元気でしたか?
その間、ヒョニは
長いオーストラリア旅行に行って来ました
計画組んで動くタイプではないので
衝動的な旅行でした
シドニー
メルボルン
ゴールデン・コーストまで
オーストラリア一周
元々メルボルンは予定なかったけど、
またオーストラリアに来られるかな?と思って
無理して
人生の最後かもしれない!
行ってみたい都市がまだまだありすぎるし
なんか、
旅行行くと
普段よりおしゃれしたい気持ちになりますよね?
写真も綺麗に撮りたいし
でも、私はいつからか、
旅行の服装は楽な服を主に着ています
(写真撮るのも好きじゃないし)
服もそうだし
簡単に荷物を揃えて出国します
<短所→毎晩手洗い必要>
だからなのか
観光客に見えないか?道をよく聞かれる
この日も
観光客に何回も道聞かれて
私も観光客ですが
私もこの道はじめてです
사진을 다시 보니
집근처에 운동하러 나온 주민같네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
写真を改めて見たら
家の周りを散歩している住民みたいじゃん
ケイタイだけ持って
ハーバーブリッジを歩いてみました
ハーバーブリッジ도 한강처럼
뛰어내려서 자살하는 사람이 많아서
저렇게 철조망으로 다 막아두었다고 하네요
夜景...
漢江の方がもっと綺麗だと思う
でも
漢江にはオペラハウスがないから
皆飲んでいるから私も飲まなきゃ!!

花火に全然感動しない冷たい人間=ヒョニ
一人で遅い朝食を食べていたけど
誰かずっと声をかけられる感じがして
見てみたら
あたなも入ってきて一緒に食べれば..?
可愛い
壮大な自然
写真を撮ることさえ面倒がる観光客
=ヒョニ
사진 많이 찍어도
잘안보지않나요? 나만그런가?
あ!
面白い?エピソードが思い出しました
あるスーパーマーケットで
一人で買い物をしていました。おみやげを
ところで
ある70代アジアおばあちゃんが
もしかして、韓国人?って
韓国語で声をかけてきて
そうです~韓国人です
アンニョンハセヨ~って答えしました
そしたら
そのおばあさんが
誇らしい韓国人をここで会えるなんて!
(話てみたら、オーストラリアに
45年間住んでいる韓国ハルモニでした)
外国で親の年齢層の韓国人と偶然に会う時に
よく言われる単語です
「誇らしい韓国人」
「誇らしい韓国」
자랑스러운 한국인
若い人達は使わない
外国に住んでいる年上の人たちがよく使います。
もしかして、
その理由を知っていますか?
今70~80代の韓国人たちは
厳しい環境の中で、韓国が貧乏だった時に
たくさん苦労した世代です。
(それで何年前から65歳からは電車全部無料!
国のせいで苦労をした世代だから功労の意味です)
国が貧乏だったのでお金を稼ぐために
海外に移民した韓国人が多かったです
昔、韓国は貧しくて
世界から資金を支援される国だったけど
急速な経済発展を起こして
今は他の国を支援する国になりました。
世界からの支援が必要な位貧乏な国だったのに
他の国を支援できる位急な経済成長した唯一の国が
韓国です。
それで、
今70~80代の韓国人たちは
自分の若い時の韓国(貧しい記憶)と、
今の韓国がまるで夢のように、
同じ国ではない感じ?
で、韓国お年寄りがよく言う
「誇らしい韓国」「誇らしい韓国人」の意味は
そういう意味です。
私は「誇らしい」までは..
全然関係ないけど
내가 한국경제발전에 도움이 된게 없어 ㅋㅋㅋ
韓国経済成長に役に立ったことがない
全然~
何もやってない
뭐라도 해서 자랑스러운 사람이 되면
참 좋겠네요
とにかく、
無事にソウルに着いて
普通の日常に戻ります。
皆さん
風邪に気をつけて
今週も頑張りましょう
また