韓国人が書く SEOUL LIFE♬♪

前ページ
次ページ

踊らないと止まってくれないバス

久しぶりです

2月、

ヒョニはバンコク滞在中でした。

寒いのがとても嫌で、

ソウルの寒い冬の間は暖かい国で過ごしたいと思いが昔からあって、

これからも可能だったらソウルの冬の期間には

暖かい国に逃げて過ごそうと思っています。

今回も一人旅でした

今回バンコクで

「Layton Wu」という台湾アーティスト曲を

よく聞いたんですが、

静かで聴きやすいので

youtu.be

最近「Song Wat Road」が

バンコクで一番人気スポットらしくて

行ってみたら、

タイ、中国、韓国、日本の若い子たちが

写真を撮りたがってあっちこっちで大騒ぎだったので

そのエネルギーに

圧倒されたヒョニは

기빨려....

隣のタラートノイに逃げて、

写真を撮ってみました

私も私も

나도나도

日差しが強すぎて

カーディガンをかぶって歩いたんですが

他人からどういう風に見られても

全く興味ないヒョニ

他人に迷惑だけかけなければ

別にいいじゃないですか

この日

37度でした

歩いている途中で突然

恐竜発見

あの子が急に

こっちに飛んで来たら

私って

走るの、、速かったけ？

渋滞が酷い時はせっかちな韓国人ヒョニ

バイクで移動したりするけど、

危ないのでお勧めしません

特に夜は絶対乗らない！

헬맷도 안주는 기사님들 너무 많아

재미있긴하지만

タイコンビニで売っているココナッツウォーターの中で

これが一番好き

好みのチョコレートを選ぶと

ホットチョコレートにしてくれるカフェ

お～

意外と普通でした

BUY NOW CRY LATER

本当にそう

特に観光客は迷っちゃダメ！

バーンラック地区が大好きで、

この辺りを歩くのは楽しすぎる

歩き疲れたらタイミルクティー頼んで

飲みながら

1日2万歩歩く中

37℃に

信号を渡ったら

一緒に一杯飲みませんか？

私も入れて下さい！！

夕暮れの時間まで歩く

안걸으면 죽는병..

모 이런거 있나요?

また疲れたから

ここで一杯飲もう

去年バリで

色が可愛くて買ったサンダルは

本当によく履いています！

履きやすい

そして

100バーツで買ったズボン笑

カオサンロードの観光客スタイルですよね笑

100バーツだと

500円位？

チャトゥチャック市場で購入しました！

このワンピースも

100バーツで購入したんですが、

（写真撮ってくれる人がいなくて写真角度が）

軽くて楽だし

今回よく着ていました

ロングワンピースが500円なんて

安くないですか

すぐ買わないと！

BUY NOW CRY LATER

しかも

~~韓国人ならブラックを着ないと~~

한국사람들 블랙만 입잖나요 ㅋㅋㅋ

특히 겨울에는 다 블랙

これもタイスタイルで

ソウルで着るのはあれだけど、

タイで買った服は

タイでしか着られない

あ！

なんかジェジュ島ならありかな？

トゥクトゥク

船に乗って

カオサンまで行く！

長期旅行をよくされる方は

共感する話だと思いますが、

食べることや寝ること・移動するもの・

何か基本生活に少し不便があれば、

雑念・無駄な考えや悩みが消えてきます

生活の慣れや便利さは

人に雑念をもたらします

タクシーで目的地まで行くと簡単で速いですが、

少しの不便さ・困ることが思いがけない幸せをもたらすことも多いです

過程の大切さ~

しかも、

タクシーで行く時には見れない新しい風景や

ローカルの生活などを覗いてみることもできます。

それで

特にバスが好きで

歩き疲れたらバスに乗ったり

バス待っているところです。

タイは

Googleマップのバス時刻は全部嘘です笑

ここで20分くらい待って乗ろうと手を振ったら、

バスがそのまま通り過ぎました

するとバス停にいる人達から

もっと積極的にアピールしなきゃって言われて

なになに

私乗りますよ！！って

前で手ふりながら踊りでもするか？

踊る自信がなくて

この日はすぐタクシー呼んで行っちゃった

バスと縁切り笑

そして、

バンコクバスの面白い点は

窓ガラスあり、

エアコン付きのバスもあれば

エアコンのなし・古いバスもあります

20分待ってて乗ろうとしているバスが

エアコン付きのバスに当たったら

その日はそれがとても幸せなことの一つ

人は環境に支配されます

저 방콕에서 재미있는 에피소드 진짜 많은데

다 쓸수가 없네요

너무 길어서 ㅋㅋㅋ

とにかく

ヒョニは無事にソウルに戻って来ました。

ソウルはまだまだ寒いです

지긋지긋한 겨울

土曜日のお喋り

皆さんは

憧れの先輩というか、

真似したい位尊敬できる人って周りにいますか？

私も会社生活？もう社会生活も長いし、

いろんな人に出会ってきましたが、

仕事も上手で人格的にも優れている？

本気で尊敬できる人はあまり会ったことがない気がします

仕事がうまくできる人は性格が..

性格が凄く良ければ仕事を

아니면 본인만 살기 급급해서 후배들 챙기는 것 따위는

전혀 관심도 없는 분들도 많으시고 ㅋㅋ

子供がいるからそれもそれなりに理解はしているけど

自分も今は直そうとすごく努力していますが、

性格が....

この前にある後輩がとんでもない事故を起こして

一人で解決ができなくて

朝から電話がかかって来たんですが

あれ知ってますか？

着信音だけ聞いた瞬間に、

あ.. これは悪い予感だって笑

悪い予感はいつも当たる

話聞いてびっくりしたけど

一応怒らずに解決はしました。

大丈夫！大丈夫~

これから気をつけて下さいって伝えておきましたが

何年か前だったら

すごく文句を言ったり怒ったりしてたはずだけど

Annie

昔、韓国の歌の中に

「Annie」という曲がありますが

歌詞が

片思いの告白する切ない内容です。

韓国語を勉強している方は

読んでみて下さい

Annie

혹시나 알고있나요 내가 사랑한다는 걸
안다면 그댄 나빠요

얼마나 애태웠는지

Annie 이 노랠 듣고 있나요

그대가 바로 Annie예요
말하지 못했던 내 마음 이제는 털어 놓을께요

야 이 바보야 난 널 사랑하고 있어
얼마나 내게 위안이 됐는지
긴 아픔 멈춘 게 다시 웃게 만든 게 너야

느끼고 싶어 니가 내게 주는 사랑
바라기만 하는 내 모습 이해해 주길 바래
내게로 올 수 있다면 아주 긴 시간동안 보답할께

Annie 조금은 후련하네요.

정말 외치고 싶었는데
내 앞에 Annie는 없지만 고백한 것 같아 좋아요

Annie 그래도 모르겠나요

그대가 바로 Annie란 걸
그래요 모를 수도 있죠

아니면 모른 척 하는지

どれだけ僕の慰めになったか
長い痛みが止まったのがまた笑えるようにしてくれたのが君なんだ～

ー＞こういう感じの切ない歌詞です

この曲の特徴は

一度聞いただけでずっと耳に残って

誰でも歌えるようになるという

この前、

バラード曲だけ歌うオーディション番組で

高校生？若い子がこの歌を歌ったんですが

あまりにも良すぎて最近よくリピートしてます

[우리들의 발라드] 정지웅🎵Annie_윤종신｜251021 5회🎵 우리들의 발라드 5회⏰ 매주 화요일 오후 9:00 #우리들의발라드 #오디션 #전현무 #정재형 #차태현 #추성훈 #박경림 #대니구 #크러쉬 #정승환 #미미 #오마이걸 #SBS새화요예능 #TheBalladofus #초대형오디션 #음악오디션 #발라드

www.youtube.com

この曲の噂？がありましたが、

それがちょっと興味深いですが、

書いてみましょうか？笑

「大長今」という昔のドラマ

もしかして知っていますか？

チャングム？

イ・ヨンエさん！

Annieの片思いの実際相手が

イ・ヨンエさんだという噂がありました。

当時、

「Annie」を歌ったユン·ジョンシンさんとイ·ヨンエさんが

一緒に番組をしていたんですが、

ユン·ジョンシンさんがイ・ヨンエさんに

恋に落ちて書いた曲が「Annie」で

片思いの主人公がイ·ヨンエさんだという噂が

確かに

当時、イ·ヨンエさんの笑顔を見て、

恋に落ちない男はいないだろうな

イ·ヨンエさんを想像しながら

曲を聞いてみると、

また新しく面白く感じられる歌詞です

ところで

韓国のラブソング、

なんか...

凄くロマンチックじゃないですか

내게로 올 수 있다면

아주 긴 시간동안 보답할께

韓国ドラマみたい

~~ドラマと現実は全然違うけど~~

明けましておめでとうございます!

久しぶりです

お元気ですか

このあいだ、

ヒョニは中国旅行に行って来たし、

引越しもしたし、

色んなトラブルがあって、

引っ越ししてから

しばらく無気力な状態になって

ブログまでサボってしまいました

でもお陰様で

元気にいます

皆さんはどうでしょうか？

あ！

それと

ジョンヒョンの家に関する内容を

非公開にしておきました。

理由は連絡がたくさん来たので。

何かプレッシャーで

私はありのままの事実を書いたのですが、

そういうことは

私には時々起こることなんです。

珍しいことでもないし、

最近もまた不思議なことがありましたが、

説明するのも面倒くさくて

まだ誰にも言わなかった

幽霊の存在をそんなに信じないし、

隣にいても気にしないし

宗教もありません

不思議なことがあっても

ただ不思議だなと思うだけで、

真面目に掘り下げるそういうタイプでもないので

幽霊より

引っ越しで忙しいし、

仕事が..

人生が忙しい

たまにブログにも書いた内容ですが、

うちのおばあさんは

絶対立てられない箸のような棒も

呪文を唱えたら

立てる不思議な能力がある人だったですが、

超能力って言えば

超能力と言えるかな？笑

でも、

家族誰も気にしてなかった

おばあちゃんは

いつも心を修練すると

心の目ができて誰でもできる能力だし

特別なことでもないよとおっしゃったし

しかも、

おばあちゃんは教会に通いました

クリスチャン

超能力者

占い師

魔術師

カルト司教

ふつうのおばあちゃんでした

さて

引っ越ししたマンションですが

韓国人たちが大好きな大団地の新しいマンションです。

韓国語で아파트

こういうところに？初めて住んでみたけど、

とても暮らしやすいです。

特に、

子育てに環境が凄くいいし、

お年寄りの方々が老後を過ごすにもとてもいいと思います

私はいつも賑やかな？

歩いてすぐ商店街があるエリアに住んだので、

マンションが密集しているこういう居住地域？は初めてで、

まだ慣れてないというか、

つまらないというか

そういう感じはまだありますが、

とにかく

暮らしやすいです.

家のそばに図書館があります。

最近の楽しみと言えば

1週間に1回は図書館に行って

新しい本を借りることですが、

毎日入庫される新しい本のタイトルだけでも確認してみたり

悩んで、また悩んで

読みたい本を一冊ずつ借りてくる楽しさがあります。

寝る前にユーチューブばかり見ていて

本を読む時間が以前に比べてあまりにも減ったのが嫌で

無理にでも読もうと努力中

何か月前に

南山に新しい散歩コースができて早速行ってきました。

남산 하늘숲길 です。

天気がいい日にお勧めする散歩スポット！

あまりにも久しぶりに日本語文章を書くので

何か不思議な感じですが、

今、

日本語合ってますか？

正しい日本語使ってるのかな

今日は軽く挨拶だけして

近いうちにまた来たいと思います

もう一度！

明けましておめでとうございます

今年もいい夢が見られますように

タメ口

明洞の美容クリニックに働いてから、

日本各地からソウルに遊びに来た色んな日本人の方々に

出会うことになったんですが

たまにタメ口で話す日本人の方がいらっしゃって

年寄りなら別にいいですが、

若い方の中でもタメ口する人

結構います

韓国では

年寄りがタメ口で話しかけてくるのは

よくあることなんですけど

若い方たち？というか、

50~60代の方でも初対面でタメ口話しすることって、

ほとんどないことなので

(自分より年下だと思っても勝手にため口はしない）

それで、

どうしても理解できない日本人のタメ口文化？について

日本人の友達に聞いたことも何回ありました

昔は！

日本人にタメ口について聞いたら

ほとんど

外国人だから分かりやすく言ってあげる感じじゃないの？

って答えする人多いけど、

いや。。。

私が仕事で一ヶ月に多ければ

日本の方600人に会った月もあるし

日本人の方々によく会って話す機会が多いですが

私が出した結論は

わりとタメ口文化？は韓国よりは

ありありのことのようですが

今まで初対面でタメ口する人の中で

ちゃんとした人を見たことがない

正直に書きました....

물론 지금은

저도 나이가 있으니까

저에게 반말로 말 거는 일본 분들이 옛날보다 거의 없지만!

何日前に

この記事を読みました。

【日韓またいで大論争】佐藤健　「ほぼ同級生だね」年上タレントへのタメ口が物議、「無礼」のいっぽう「彼らしい」の声も（SmartFLASH） - Yahoo!ニュース　俳優・佐藤健が、7月22日に配信された韓国で活躍する日本出身タレント・カンナムのYouTubeチャンネルに出演。その際の“タメ口”をめぐって、コメント欄は韓国語と日本語が入り乱れる異例の事態となっ

news.yahoo.co.jp

佐藤健さん？

私は初めて見るけど

日本で有名な方かな？

普段ドラマをあまり見ないから

よく分かりません

すみません

~~あのカンナムという人は~~

~~日本ハーフでめっちゃ気の強い人なんです~~

韓国は年上に絶対尊敬語使うし、

関係が厳しいというイメージがあるけど

初対面でお互いにオッケーと

許可を取ってため口でお互いに話すのは

韓国でもよくあることですよ～

映像でのタメ口はそんなに問題ないと思うけど、

（タメ口の問題）

多分、

韓国の視聴者たちが言うのはタメ口より

佐藤健さんの喋り方・態度の問題かな？

目つき？アティテュードが

謙遜とは少し距離がある人だな～って

YouTubeを見ながらそういう感じがします。

でも

芸能人するにはとてもいい性格だと思います

昔、

カンナムスタイルを歌ったPSYという韓国歌手がいますが

佐藤健さんと似ているキャラで、

カンナムスタイルがアメリカで人気になって

有名なラジオに出現することになったんですが、

韓国でのコンセプト？の通り、

アメリカでインタビューしちゃって

めっちゃ生意気じゃんとすごく悪口を言われて、

アメリカでの人気が一気に吹き飛んだことがありました

スターはただの現象です

自分がカッコいいから

スターになったわけではなくて

大衆たちが&今の時代が

望んで現れる現象なので

人気がただ現象だということを

知っている芸能人は基本的に謙遜しています

でも

現象というものを知らずに

自分は元々偉いから！

かっこいいからって

偉そうに騒ぐ芸能人は

韓国では徐々に出てこなくなります

....

今日書いた「タメ口」内容について..

私は外国人なので、

日本語のニュアンスを

100%理解できないしよく知らないので、

もし誤解していることがあれば

いつでも教えて下さい

そして、

佐藤健さんのファンがいたら、

なんか不機嫌な内容かもしれないけど

あの日佐藤健さんが

コンディションが良くなかったかもしれないし

初めてあの映像一つだけ見て

感じたことなので、

私が間違ったかもしれません

愛は窓の外の雨水みたい

ソウルはこの頃雨がよく降りますが

（梅雨は明けたかも？）

夏に、

雨の日にこの歌よく聞くけど

- YouTubeYouTube でお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。

youtu.be

韓国語勉強されてる方は是非聞いてみて下さい。

愛は

窓の外の雨水みたいですという歌詞が大好き

그저 지난 세월이 내리는 빗물 같아요
그렇지만 문득 그대 떠오를 때면
이 마음은 아파올꺼야
그 누구나 세월가면 잊혀지지만

사랑은 창밖에 빗물 같아요

パク·ボゴムさんが

音楽番組のMCをしているのでさっさと見に行ってきたんですが、

実物が…この世の人じゃなかったんですよ～

本当に本当に

顔からなんか、光が！

顔がまぶしい感じ？笑

本当本当に

聞いた話ですが、知り合いが毎朝漢江でランニングをしてますが、

そこにパク·ボゴムがほぼ毎朝来てジョギングをしているって？？？

え？？

行ってみようかな？って思ったけどやめとく！

真のファンなら私生活を守ってあげないと

韓国のパン

昔は全然おいしくなかったのに、

どうして急にこんなにおいしくなったし

何でこんなに高くなったの？

パン好きな女の子を韓国で

「빵순이」と呼んだりしますが、

私も

「빵순이」です

おつかれさま

この前、

パクボゴムさんが出演した

「おつかれさま」というドラマを見ましたが、

皆さんにお勧めしたいドラマです

パクボゴムさんが出るから

お勧めするのではなくて

本当に面白くて

パクボゴムさんは思ったよりドラマにあまり顔出さなくて、

ちょっとがっかり。。

（ファンの心）

それでもお勧め

うちのお母さんが70代ですが、
母は貧しい家+兄弟が多い田舎で育って

女性は勉強する必要がないから

早く嫁に行きなさいとそういう話を聞きながら育ったそうです

大学通いたくてもお金もないし、

その当時韓国はほとんどの人が貧しかったそうです

私が覚えている韓国は

だいたい90年代半ばからの記憶ですが

1988年のソウルオリンピック以降、

韓国は一般の人々もお金持ちになれる機会が多かったです

うちの両親も1988年以後にやっていた事業がうまくいって

そのおかげで私は貧しさをまったく知りません。
いい時期に韓国人として生まれたな～

凄く運が良かったな～と思っています

お母さんは自分ができなかった勉強を

子供たちにさせる教育熱が溢れる人だったし

私は兄ちゃんがいますが、

家で男女差別さえ感じたことがありません

それも今考えたらラッキーだと思っていますが

母親その時代の女たちの人生を考えてみると

とても悲しくなり、

苦労した時代を生きてきたなという気がして、

「おつかれさま」ドラマを見ながら

涙が出ちゃって

お母さんはいつも言います。

結婚しても仕事をしなければならないし経済力は一番大事だ！

経済力があればいつでも離婚できるからって笑

男いなくても自由に生きていけるから！

子育てしながら家事ばかりするのは反対反対！

その影響か、

私は料理や家事は全然習っていません

もちろん関心もないし

親から

早く結婚しなさいとかも聞いたことがありません。

韓国は時代の変化がとても早い国なので

5歳位の歳差があっても

考え方が全然違うじゃんって感じられる国です。

地域や家風によってもっとそうだし~

お母さんの昔話、子供の時の話を聞いていると

それ200年前の韓国話じゃないの？と驚いたりします

「おつかれさま」ドラマを見ながらも

私もすごく不思議な内容があったりしました。

男と女のご飯を別々に食べたりとか

聞いたことはありますが経験したことはなくて

とにかく

昔もそうだし、今もそうですが、

女が一番最高です！

私は

この世に住んでいる全ての女性の味方です

ヒョニのケイタイデスクトップ画面

4月の終わり

久しぶりです

お元気でしたか？

ヒョニは、

色んなことがあって凄く忙しかったです

まずは

アメリカからお姉ちゃんが遊びに来て、

家族旅行でバンコクに行ってきました

早い夏休みって感じで

いろんな国と都市に行ってみたけど、

一番好きな都市は

バンコクです

何より、

タイ料理はどれも美味しくて

ソムタムは

毎日食べても飽きないし、

ソムタムとライスだけでも全然生きて行ける

ドリアンも好きです！

お母さんが食べたいと行って、

検索してわざわざ来ました

ドリアンあのサイズで

1600円位でした。

お母さんがタイのもち米が美味しいって

ローカル市場でもち米とタイ産フライパン？

写真の一番右にある大鍋？

見えますか？

あれもサイズ別に購入しました

タイ干し唐辛子も笑

日本に行ったら、

包丁、ハサミ、爪切り

餅ねり機買うし、

タイではもち米、フライパン、

唐辛子を買うお母さん

何でフライパンを買うの？と聞いてみました笑

YouTubeを見たら

あんなフライパンをみんな使ってたよ。

料理する時に良さそうで

ずっと欲しかったって

またYouTubeかよ！！

今年は忙しくて桜見に行けませんでした

残念だけど

家の近くの桜でも

私が忙しい理由の中で一つ

甥ができました

私は元々赤ちゃんが好きじゃない人だと

思ってたけど

違う！

見てすぐ恋に落ちました

心が善良な、

人々に優しい人になれ！という意味の名前も

私が決めました

私も育児によく参加していますが、

とても難しいです...

しんどい

(육아를 하느니 일을 하는게 더 쉬운거같아요 ㅋㅋ)

忙しくてもライブや

展示会はできれば行こうと思います。

週末に大好きな台湾バンド「Sunset Rollercoaster 」

見て来ました

もう韓国で凄く人気なバンドです

皆さんは

最近どんな歌を聞いてますか？

私は最近、

歌を探して聞く時間があまりなくて

この前、

YouTubeアルゴリズムに

ATEEZというグループの歌が

ATEEZというグループ名は聞いたことあるけど、

歌は初めて聞いたけど

皆パフォーマンスも上手いし、

歌もいい感じでお勧めします

このグループに

ジェジュンさんに似てる子がいます！

誰か

見つけましたか？笑

今日はここまでにして、

ヒョニは

また来ます！

また会いましょう

人間関係公式集

私は世の中で一番難しいのが

人間関係だと思います

人が一番難しい

未だに、

私がそんなに若い年でもないのに

まだまだ難しい...

本当に数学の公式集のように

教科書でもあって欲しい..

人間関係公式集みたいな！

私は普段仕事する時とか、

あまり親しくない？人たちには

ヒョニは外向的で社交性が高い人だよね～って

よく言われますが

（今日も言われました）

実は内向的な人なんです

凄く人見知りだし

笑っているけど心の中で

一人で人見知りモードする時も多いし

相手は全く知らないけど

一人で何年目人見知りする時もよくあるし

(でも見た目はスラスラ会話します）

そのせいか

人に会う約束は全部日程？

済ませないといけないミッションみたいな感じ？

私にとって休息は一人でいること

一日中一言も話さないのが

＝休息

誰と一緒にいるのは

あ…

何て言えばいいんだろう...

何か努力しなければならないような感じがして

落ち着かないというか..

그냥 기빨려요....

この前

「アンドン」という所に行ってきました。

全国にある有名なお寺に行ってみたい夢があって

宗教はないですが

仏教思想が好きで

(ヒョニの前世=お坊さん)

ここは

鳳停寺（ポンジョンサ）

そして、

「アンドン」に山の奥にある有名な宿があって

泊まってみたけど、

山の中を30分位ずっと入ると

こういう宿舎が出ます!

400年の歴史がある古宅

(また幽霊が出るんじゃないかと心配したけど

幽霊はいなかった)

宿所と回りの風景はとても素敵な所でしたが、

ここのスタッフたちがあまり···

ストレス...

それでお勧めしないし

別に話したくもない

~~悪口を言うのも嫌だ~~

地域ごとの特徴があるんじゃないですか？

地域別の人の特徴？

韓国は、

キョンサンド「慶尚道」は

無愛想な人が多いイメージがありますが

「アンドン」＝キョンサンド「慶尚道」

本当にそうだったんですよ

それで

私が観光地だけ通ったからなのか、

本当にみんな無愛想なのか、

それがはっきりまだ分からなくて

また今度行ってみて

確認したいと思います

この前

韓国ですごい話題になった歌です

ソン・ソヒ

ではヒョニは

また来ます！

危険感受性

ソウルはどこに行っても人が多くて

今私が住んでいる所は特に混んでいて