Lukie Dの「Nothing's Gonna Change My Love For You」

TKYからも同じ答えをいただきましたが、

やっぱりLukie Dの「Nothing's Gonna Change My Love For You」は何か聴いた事があるような気がして

夜も眠れない状態でした。

　　　　　　そ　　　　　　　　　　　　　　　こ　　　　　　　　　　　　　　で

ニートに近いフリーターの有り余る体力を存分に使って調べ上げました！

聴いた事あるような気がしたから、バックストリートボーイズとかそれ系のヤツらが原曲だろうと思ってたけど、違った！！！！！

←元はコイツ

Glenn Mederiosって人が歌ってたみたいで、８０年代に大ヒットした曲らしく、他にも色んなアーティストが

カバーしてた！いいねぇこの人。胸はだけすぎ

そんな感じで調べてたら、和訳の歌詞も発見！

これがまたいいっすわ！

後輩で、Black Eyed Peas のWhere is the loveの和訳見ながら聴いて泣いたヤツおったけど

わからんでもない感じでした☆

　　　　　　　　　　　　　　　↓ちなみにコレが和訳↓

　　　　　　　　　Nothing's Gonna Change My Love For You

君なしに生きねばならないとしたら 毎日がひどく無意味なものになり 夜はどんなにか長く思えることだろう 君といれば時の彼方まで見通せる 今までにも恋をしたが こんな想いは初めてだ 僕たちの描く若々しい夢が 二人をどこへも連れていってくれるだろう 僕を抱きしめ　この心に触れておくれ 君のいない生活を送りたくない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ これだけは信じてほしいんだ 君の愛さえあれば何もいらない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ 世の中が僕の生活をくつがえそうと 君を想う気持ちは絶対に変わらない I love you．．． 険しい道のりを行くことになっても 二人の愛が星のように 僕たちを導いてくれるだろう 君が望むならいつでもそばにいよう そのままでいてほしい ありのままの君を愛してるんだ 手をとりあって歩んでいこう いつまでも君の助けになるよ 僕を抱きしめ　この心に触れておくよ 君のいない生活を送りたくない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ これだけは信じてほしいんだ 君の愛さえあれば何もいらない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ 世の中が僕の生活をくつがえそうと 君を想う気持ちは絶対に変わらない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ これだけは信じてほしいんだ 君の愛さえあれば何もいらない たとえ何があっても君への愛は変わらない どんなに愛しているか知ってるはずさ 世の中が僕の生活をくつがえそうと 君を想う気持ちは絶対に変わらない I love you．．．

こんな事言われてみろ・・・・・・・常人なら濡れ濡れですよ・・・・・・・・・・・・

てか、ブログ作ってみたら意外とネタあるね（笑）