テテセンイル、一夜明けて午後、予告どおり「ちょっと楽しい場所」でＷラ開始
2025.12.30PM3:09
혼자하기싫어서
1人でやるのが嫌で
👥病院行かないと
🐻おけ、今つけました
🐰今つけたって？
🐨自撮りモードなんだよね？
🐻うん
🐿️寒い
🐻皆さんこんにちは！
🐿️テヒョニ誕生日おめでとう
🐨テヒョニ誕生日おめでとう〜
🐰おめでとう！早くライブしてください
🐥つけてないの？
🐿️なんでこんな暗いの？
🐻あーい
🐥お、これだめだ
🐿️なんか変な臭いするここ、ちょっと前に移動する？
🐻いいですね
🐥しかも風強すぎる、これ合ってる？うちら
🐨お前がつけようって(言ったじゃん)！
🐻そうですよ、皆さん
🐥「お前がつけようって」ww
🐿️しかもこの子(ナムジュニ)連れてこられたからww
🐥病院行かないとなのにww
🐿️病院行かないとなのに連れてこられてるんだよねww
🐰お
🐿️何？
🐰なんですか？これ
🐿️ナムジュニかっこいい着方してるね
🐨病院行かないと
👥センイルパン
🐿️テヒョナ誕生日だけどどう？
🐻あー気分いいです！
🐨(英)誕生日おめでとう
🐻誕生日にメンバー達とこうして
🐿️そうか
🐰🐨お疲れ様だよ、お疲れ
🐻うちらまた新年か年末にまた
🐿️うんうん、なんでも
🐰明日やろうってことにしたんじゃなかったっけ？
🐥誕生日おめでとう
🐻ありがとうございます
🐥センイルパンw
🐻ww
🐰明日やることにしたじゃん
🐨明日、明日
🐻はい、明日です。僕たち…
생일빵(センイルパン)
センイルパンとは誕生日を迎えた友人の顔にケーキをぶつけたり、軽く殴ったりするイタズラ、若者文化、風習
自動翻訳では、「誕生日ビンタ」と訳されてますが、同い年のクオズだからできるセンイルパンだと思いました
👥テテの願い
🐨誕生日だけど、お願いある？
🐻お願いですか？まずは、
🐥綺麗だね、こう撮ると
🐻来年は、（隣のJIMINに話すテテ）
🐥はい、来年は？
🐻来年は、
🐥来年は？
🐻僕たちがたくさんのARMYに会いにいくのが、
🐥会いに行くのが？
🐻僕の願いだと思います。
🐥うん、でも、前向いて話さないとじゃないですか？僕見て、僕に話してるけどww
🐻なぜなら、僕がメンバー達としたかったのが、ずっと1人でやるとちょっと退屈だったんです
🐿️だね
🐥あーライブを？
🐻はい、なんかありません？話すこともちょっとなくて。だからメンバー達と一緒にやるのが(いいなと)
👥軍隊で誕生日
🐿️去年の誕生日覚えてる？
🐻いいえ。あ、僕
🐿️🐨ww（顔見合わせて大笑い）
🐰なんでなんで？
🐿️🐨軍隊、軍隊
🐰たしかに
🐥お前(グク)あの子達に祝ってもらったじゃん
🐰だね
🐻でも僕誕生日2回過ごしました、あそこ(軍の中)で
🐰なんで？
🐥年末に行ったからか
🐻僕12日に入隊したから
🐰あーたしかに。え、でも元々2回？1回か
🐥1回だよ、僕らは一回
🐰だねだね
🐥大変だったね、テヒョニ
👥カメラ持ち
🐻ちょっと持ってて、わあ、寒いな（📸持ち、JIMINに交代）
🐿️1人ずつ持っていこうカメラ
🐨おけ、僕たち振付練習してて、はい
🐰今振付練習終わって、家帰ろうとしたら、連れてこられましたww
🐨連れてこられました
🐨誕生日祝いましたよ、テヒョニの
🐻あと、あの
🐰うわ、寒い
🐥ねえ、これ持ってたら寒いわ
🐿️回そう
🐿️僕が、僕が
🐨いいよ、今お前が1番寒そう、大丈夫大丈夫
🐥持ってたらすごく中が寒くなってって
🐻だよな！ww
🐰それと、
🐥それと、えっと
（📸持ち、ナムジュニに交代）
🐰ナムジュニヒョンそのまま逃げるんじゃない？w
🐿️すぐ逃げていくw
（カメラ持って逃げる真似するナムジュニ🤣）
👥踊る
🐻(このあと)何するんですか？
🐥ご飯食べたいんだけど、お腹空きすぎてやばい
🐨てかなんで縦にしたの？横にしたら楽だったのに
🐰たしかに
🐻元々縦でやること多いから
🐥わあこれ(寒すぎる)
🐿️お前(テテ)がたくさん喋りな
🐻皆さんまず僕は、今日、んーと
🐰手寒くないですかヒョン？
🐨ん？
🐥寒いはずだけど
🐨大丈夫大丈夫
🐻そんな感じです。皆さん、誕生日祝ってくれてありがとうございます！
🐨skkrt（スキール音）
🐿️🐰なに？
🐨🐥🐰終わりなの？
🐻うん、終わり
🐨一言ずつ言って
🐻1,2,3。一言！
🐥いや、テヒョニ歌ってから終わった方がいいんじゃん？
🐨おけ
🐿️🐨🐥🐻🐰🎶
🐨(英)誕生日おめでとう！
🐻ハッピーバースデー！
