「チャン・グンソクの部屋＆期間限定オフィシャルショップ」心斎橋パルコ開催決定！
会場：心斎橋パルコ・デュエ館1F・特設会場
会期：２０１１年９月２３日（金祝）～９月３０日（金）
時間：11:00～20:00 ＊入場は19:30まで
入場料：無料
出だしから失敗
チングと2時間前に到着して本館入り口行ったら誰もいない。
早すぎた？
ちょうど朝食べてなかったから、向かいのドトールでモーニング食べながら1時間くらい喋ってて，
入り口覗いても誰もいない。
あれ？グンちゃん人気落ちたか？
大丸のときはすんごい整理券とか配ってたのに！
行くと，案内の紙があり、別の建物のPARCOやったー
急いで行くと既に長蛇の列
でもあんまり外に並んでないやんー
ぎょっ！建物の中の階段ぐるりとー人、人、人
入り口
もちろん書きましたよー
こんな長いタペストリーほしー
でも天井ぶち破って吹き抜けにしないとっ！
グンちゃん部屋再現してあり、おなじみバニラの香りが漂ってましたわー
あたしも振って行ったからどっちの匂い？くんくん
1万円以上買うとポスター貰えるという戦略にはまったあたしとチング
クッションカバー＆クリアファイルPARCO限定
ショッピングバッグ心斎橋限定
ランチはやっぱり、韓国風のお店がいいっ！名前はかぷさいしんーぶっ
あたしはサムゲタン、チングは冷麺を注文
始めから種類多いおかずたち。
メインのサムゲタン。控えめな、胃にやさしいお味で美味しかった。けど、同じ味に飽きた
グンちゃんが去年の来日の際に行った心斎橋で足跡たどってました。
シャッフルダンス踊った交差点歩いたり、Tシャツたくさん買ったお店やうなぎに着てほしいという
ゴスロリファッションのお店横目で見ながら歩いたり、ドンキホーテ通り過ぎながら日曜日行く『韓日館』
（以前グンちゃんが来たお店）
下見したりしてカラオケ行って帰ってきました。
日曜日もチングに誘ってもらって、見知らぬうなぎちゃん達と夜、『韓日館』行ってきますー
グンちゃんが食べた部屋予約してあるそうなー
楽しみじゃー
帰って，2NE1のTシャツのバックにロゴをスプレー振ってたら、旦那がまたまたなにやら、
PCでこちょこちょ作成してアイロン（長い事出してないっ）出してきて作ってた。
あたしのパジャマ代わりに来てるクタクタTシャツがなんとっ2NE1にっ
転写しとったー
城ホール前のとこで置いたら商売できるでー！いかんいかん。
あくまで個人でお楽しみ下さい。
さて、プリンスのツイに行きましょうかー
食事終了 どうにも喉に通らない...僕は誰だ、ここはどこだ..
アンフォローしていたパク・シネ様が戻って来られた。爆ツイちょっとおさえなきゃ.......シネ......ごめん、愛してる....だけど既に指先がうずうず
コ・ミナム!!!!オレが爆ツイするのを許可してくれ!!!!!爆ツイ、思ったよりも面白いんです!!!!
あああああああああああ ティムティムヘッ(たいくちゅだ)!!!!!!!! 翻訳機を利用中の外国ウナギの為に..“たいくつだ”っていう意味 キャッ 親切過ぎっ
ヒョンニム!!僕がやらないでって言ったからってやらないヒョンニムじゃないでしょうぅ!!程々にやってくださいヒョンニム~”ㅡコ・ミナム!一度だけ言ってやるからよ～く聞け!............愛しちぇる.....
さっきのプリンスのツイに対するパク・シネちゃんのリツイのやりとりが面白かったのでおまけに訳してみました。ｸｸｸ “-コ・ミナム”からがプリンスの返信です。ﾌﾟﾌﾟ
あぁ、ちぇっ。日本から著作権があるから動画削除しろって言われて削除した..あぁ..一人で見るのは惜しいのにな...気になるなら........................買ってください.....ニャ、皆引っかかった キキッ
あ..ついにレコーディング終了..一つのプロに3曲とは...僕は本当に......すごいかも...今日レコーディングしたのは映画ost..このostもすごい物になりそう..でも僕のアルバムはいつレコーディングするんだ...知るもんか 爆ツイでもやろう!!!!!
ニャ ピ様の腕でも見て ｸｯｸｯｸｯ よく見ると僕の名刺もある ｸｯｸｯｸｯ
雑誌CRI J撮影の日のチャンベウの姿です。3号にはどんな内容があるでしょう?CRI J3号もご期待くださいね^^
これを今エサだとアップするのか..TreeJもまだまだだな..
チャンベウのお言葉に従ってもっと努力するtreeJになる為に、ソ・イナの姿に髪を作った日の様子をお見せします^^ ウナギの皆さん、良い週末をお過ごしください^^
写真がアップされてませんでしたね!! ソ・イナ、いっぱい愛してくださいね^^
ワールドスター様車を替えたとギャグを..ドライバーさん、遅い時間までお疲れ様です。ペコリ!一緒に挨拶 ｸｸ あぁ、寂しい夜よ..
ツイ今しがたのツイではこんな言葉を！
飲んでる？
パイクリウウク泥酔繖イ繖イ繖シユイム大邱（テグ）|～～～
翻訳もおかしいが、たぶん意味不明のつぶやきっぽい。
会場：心斎橋パルコ・デュエ館1F・特設会場
会期：２０１１年９月２３日（金祝）～９月３０日（金）
時間：11:00～20:00 ＊入場は19:30まで
入場料：無料
出だしから失敗
チングと2時間前に到着して本館入り口行ったら誰もいない。
早すぎた？
ちょうど朝食べてなかったから、向かいのドトールでモーニング食べながら1時間くらい喋ってて，
入り口覗いても誰もいない。
あれ？グンちゃん人気落ちたか？
大丸のときはすんごい整理券とか配ってたのに！
行くと，案内の紙があり、別の建物のPARCOやったー
急いで行くと既に長蛇の列
でもあんまり外に並んでないやんー
ぎょっ！建物の中の階段ぐるりとー人、人、人
入り口
もちろん書きましたよー
こんな長いタペストリーほしー
でも天井ぶち破って吹き抜けにしないとっ！
グンちゃん部屋再現してあり、おなじみバニラの香りが漂ってましたわー
あたしも振って行ったからどっちの匂い？くんくん
1万円以上買うとポスター貰えるという戦略にはまったあたしとチング
クッションカバー＆クリアファイルPARCO限定
ショッピングバッグ心斎橋限定ランチはやっぱり、韓国風のお店がいいっ！名前はかぷさいしんーぶっ
あたしはサムゲタン、チングは冷麺を注文
始めから種類多いおかずたち。
メインのサムゲタン。控えめな、胃にやさしいお味で美味しかった。けど、同じ味に飽きた
グンちゃんが去年の来日の際に行った心斎橋で足跡たどってました。
シャッフルダンス踊った交差点歩いたり、Tシャツたくさん買ったお店やうなぎに着てほしいという
ゴスロリファッションのお店横目で見ながら歩いたり、ドンキホーテ通り過ぎながら日曜日行く『韓日館』
（以前グンちゃんが来たお店）
下見したりしてカラオケ行って帰ってきました。
日曜日もチングに誘ってもらって、見知らぬうなぎちゃん達と夜、『韓日館』行ってきますー
グンちゃんが食べた部屋予約してあるそうなー
楽しみじゃー
帰って，2NE1のTシャツのバックにロゴをスプレー振ってたら、旦那がまたまたなにやら、
PCでこちょこちょ作成してアイロン（長い事出してないっ）出してきて作ってた。
あたしのパジャマ代わりに来てるクタクタTシャツがなんとっ2NE1にっ
転写しとったー
城ホール前のとこで置いたら商売できるでー！いかんいかん。
あくまで個人でお楽しみ下さい。
さて、プリンスのツイに行きましょうかー
食事終了 どうにも喉に通らない...僕は誰だ、ここはどこだ..
アンフォローしていたパク・シネ様が戻って来られた。爆ツイちょっとおさえなきゃ.......シネ......ごめん、愛してる....だけど既に指先がうずうず
コ・ミナム!!!!オレが爆ツイするのを許可してくれ!!!!!爆ツイ、思ったよりも面白いんです!!!!
あああああああああああ ティムティムヘッ(たいくちゅだ)!!!!!!!! 翻訳機を利用中の外国ウナギの為に..“たいくつだ”っていう意味 キャッ 親切過ぎっ
ヒョンニム!!僕がやらないでって言ったからってやらないヒョンニムじゃないでしょうぅ!!程々にやってくださいヒョンニム~”ㅡコ・ミナム!一度だけ言ってやるからよ～く聞け!............愛しちぇる.....
さっきのプリンスのツイに対するパク・シネちゃんのリツイのやりとりが面白かったのでおまけに訳してみました。ｸｸｸ “-コ・ミナム”からがプリンスの返信です。ﾌﾟﾌﾟ
あぁ、ちぇっ。日本から著作権があるから動画削除しろって言われて削除した..あぁ..一人で見るのは惜しいのにな...気になるなら........................買ってください.....ニャ、皆引っかかった キキッ
あ..ついにレコーディング終了..一つのプロに3曲とは...僕は本当に......すごいかも...今日レコーディングしたのは映画ost..このostもすごい物になりそう..でも僕のアルバムはいつレコーディングするんだ...知るもんか 爆ツイでもやろう!!!!!
ニャ ピ様の腕でも見て ｸｯｸｯｸｯ よく見ると僕の名刺もある ｸｯｸｯｸｯ
雑誌CRI J撮影の日のチャンベウの姿です。3号にはどんな内容があるでしょう?CRI J3号もご期待くださいね^^
これを今エサだとアップするのか..TreeJもまだまだだな..
チャンベウのお言葉に従ってもっと努力するtreeJになる為に、ソ・イナの姿に髪を作った日の様子をお見せします^^ ウナギの皆さん、良い週末をお過ごしください^^
写真がアップされてませんでしたね!! ソ・イナ、いっぱい愛してくださいね^^
ワールドスター様車を替えたとギャグを..ドライバーさん、遅い時間までお疲れ様です。ペコリ!一緒に挨拶 ｸｸ あぁ、寂しい夜よ..
ツイ今しがたのツイではこんな言葉を！
飲んでる？
パイクリウウク泥酔繖イ繖イ繖シユイム大邱（テグ）|～～～
翻訳もおかしいが、たぶん意味不明のつぶやきっぽい。