やっと字幕終わりました。

続きはまだまだありますが(^_^;)

誤字・脱字・誤訳は気づき次第訂正します。



なかなかブログ更新&字幕付けが進みません(;'∀')

夏休み期間中なので

毎日の様に子供の横で「夏休みのとも」をやる様子を見はっていたり

でないとすぐ遊んじゃうので(;´Д`)

字の書き方がはちゃめちゃなので雷を落としたり

一緒に何処かへお出かけしたり

工作の宿題を手伝い?(私の工作の様になってしまいましたが(;´∀`)してみたり


虫取りに駆り出されたり等々

夏休みをしております(;´ρ`) グッタリ

子供の相手って体力いるのよね・・・・

日頃の運動不足がたたっています(-_-;)