今日はジョン・レノンの命日っす。
そーいえば何年か前まで毎年この日、ジョンの作った歌をおいらなりに翻訳してたなぁ。読み返してみよーかしら。
さて、ジョンに関連した話しをしましょーかね。
ロンドンにサビル・ロウってとこがありんす。スーツを扱う店が多い通りっすよ。
そこにはビートルズやストーンズのメンバーもスーツを作った、有名な仕立て屋さんがあるんだわ。店名は忘れたけれど。
その店でね、ビートルズやらの仕立てを担当したエドワード・セクストンって人が、今年の7月に亡くなったのよね。
ジョンお気に入りで、よく着てた白いスーツも彼が仕立てたのよ。
そんな人が仕立てた服を着てみたいなって思いがあったから、色んな意味で遠い人ではあるけど、残念なんだよなぁ。
ちなみに、仕立て屋さんの多いサビル・ロウですが、「背広」の語源でもあるんです。
「サビル・ロウ」→「さびるろぉ」→「せびろぉ」→「背広」
いや、マジですぜ。