Ichigo-Ichie is not one strawberry(苺) and one painting(一絵)

 

According to the internet, Ichigo Ichie is translated into English as “a once-in-a-lifetime opportunity.”

To me, Ichigo Ichie means something like the following.

 

“Every meeting is unique.Treasure every meeting.”

 

I can write sentences in English, 

but I'm realizing  that it's difficult to speak English on the spot.