語学力も意識するところから始まる
なかなかこの本 勉強になります
韓国語が最近 結構聞き取れるようになってきて
なんとなく もう少しで韓国語が理解出来そうな気がして
そんな時に チャングミを無料動画で観て
耳がすっかり韓国語になって
街中で日本語話してる人が 韓国語を話してるように聞こえて
なんか もう少しでわかりそうな気がして
そのうちに 多言語が通えなくなり
自分で 子供用の多言語を企画して
ゲームだとか考えて そのゲームを作ったりして
実際に子供達とゲームやったりして
そしたら 多言語のメンバーが韓国版 幼児番組の
DVDを 韓国に行った時に買って来てくれて
そしたら その中身が 日本で言う しまじろうみたいなので
ハングル文字の 読み方とか 子供用に教えてくれて
それを観てたら 凄くハングル文字とかがわかってきて
そして 今までとくに辞典とか本とか読んでなかったので
この写真の本を 読んでたら
すっかり
ハングル文字を覚えた ヒデカです^^
いや~ わかる時って ある日突然くるものんなんですね
韓国語を読めるようになりたい! と思って
人から聞くと簡単だよ~なんて言うんだけど
なかなか覚えられなかったのに
ハングルを意識して 自分で動いたら
あっけなく習得出来たよ ハングル語
うーーーーん 面白いな~
と言っても 読めるようになったからって
その意味がわかるわけじゃないんだけどね
もう少し集中してやっていけば
結構意味も理解出来そうな気がしてさ
ほんの少しではあるけど やっと語学習得の実感を
感じれるようになるました
とりあえず
韓国料理屋で 韓国メニューで注文は出来そうです
ちょっと意識を変えて そこに集中すると
なんか そのものを理解できるもんなんだな・・・・と
しみじみ思いました
多分これは きっと色々な事に言えそうです
まあ 最近良くない事が起きてる私には
嬉しい出来事でした
肝心の英語が 全然身に付かないんだけどね^^;
英語のこの壁も 越えたいな~と思います