空耳あわ～で韓国語キューティーハニー

この間多言語カラオケに行って　久しぶりに歌ったら

やっぱ楽しくて　また曲を覚えて歌えるようになりたいな・・・・

と思ったので　大好きな韓国版　キューティーハニーあゆみの

動画を探したら　この動画が見つかった


歌詞が　日本語の空耳になってて面白い

しかも　本当にその通りに歌うと　かなりリアリティで


ハングル文字で読んで歌うより　こっちの方が

凄く　発音が近い気がする



昨日は多言語に行って　やっと仕上げた韓国語カルタを

実践でやってみた


タイミングよく　韓国の留学生も遊びに来てくれて

読み手で　私がカードを韓国語で読んだら


最初にカタカナで　読みがなを書いてもらったとおりに

発音すると　やはり全部訂正が入って


よくよく聞いてみると



韓国語は　「き」　と　「ぎ」　があるとすると


日本語で　「ぎ」を発音すると　おかしいらしく

「き」と「ぎ」の中間ぐらいの発音が　「ぎ」と認識

されるみたいだった



そんなんで　「ぎ」を強く発音しないように読んだら

OKをもらえて　これでイベントの多言語カルタ遊びの企画は

なんとか　なりそうだな・・・・と少し安心してきた



昨日は　このままじゃあストレスでおかしくなりそうだったので

そのAB型男性に　全てを話したというか　全部今まで

我慢してた事を言った



何を言っても　本人言い訳するんで　私は段々ムカツイテきて

人の予定を確認もせずに　メーリングに流すな！！！

あんたのやってる事は　会社レベルなら解雇になることだぞ！


って言ったら　さすがに　おとなしくなった


実際にこの人　最近解雇されたんで

最初それ聞いたときに　なんでクビになったのか疑問だったけど

一緒に動くようになって　理解出来た


勝手に会社の顧客データ―を　自宅に持って帰ったりして

それに対して　全然悪い事だとも思ってなかったらしい

解雇はそれのせいだと　本人は言ってたけど


それはきっと建て前で　雇用した側も本人に言っても

理解出来ないことを　悟ったんだと思う



今回　私も何度か言って　


確認してないことを　勝手に公表するなと何度も言ったのに

肝心の話は理解出来ず　また　同じく

当日これるかわからない人を　勝手にこれると思ってメーリングで

参加者リストに書いて　お礼まで書いてるし・・・・


昨日は　なんで書くんだ！と怒ったら


「これそうな会話だったから」


と言い返してくる



じゃあ、それをちゃんと本人に確認したの？

当日来て手伝ってくれますか？って確認したの？

って聞くと　・・・・・・・と黙って


普通確認してから書くでしょう？

私はそのときの会話で「これそうなら来る」と聞いてるよ

なのにどうして　主力メンバーの中に名前書くのよ

確認もしてないのに！！！


と　結構　私は当たり前の事言ってるだけなんだけど



相手が　あまりにも自分の思考中心で勝手に決め付けて

しかも　メーリングで公表するから　その度に

私は　内容の訂正をメーリングに書かなくてはいけなくて


それなのに　また　似たようなことをするという


イタチゴッコ



昨日は　ぎゃふんとなるまで　言ったつもりだけど


なんとなく　効果を感じない・・・・あ・・・・あ




週末は　カラオケにでも行って

ストレス解消してきます・・・・


連日の愚痴で　すんません・・・・・