この映画何度見ても泣けるin english.

This movie makes me cry every time I watch it.

この映画何度見ても泣ける。