【年端】この漢字、読めますか又、意味がわかるでしょうか? 後で、ベストアンサーを参考にします。
話しの内容に、よりけりだと思います。
例えば小学生位の子供がマセた話しをしていれば「年端もいかない～」と言われると思いますが、２０代にもなると言われなくなります。
ところが、同じ２０代でも「人生に疲れた」なんて口にすれば、やっぱり「年端もいかない～」と言われると思うのです。経験はないですが。
年端には「年齢のほど」という意味があります。この「ほど」は「身の程を知れ」の「ほど」と同義ですから、許容範囲や適度といった意味になります。
子供がエッチな話しをするのも、若者が人生を語るのもまだ適齢ではない、つまりその話しを口にすることが許される『年』齢層の『端』にもかかっていないということになるのだと思います。
ですから、２６，7歳で「人生に疲れた」と口にするような人に使っても間違いではないと思います。
もっとも、一般的には殆どの場合、子供の年齢に対して使う言葉ではありますが。
意味は上記の通りで、読み方は【としは】となります。
iPhoneからの投稿