Hi, morning everyone, how r u gettin' alone?

 

おはようございます!

今日も暑すぎる(;^_^A

 

僕の英語音声は、どちらかと言えば米国より。

でも印象深く、苦労したのはスコットランド英語です。

 

初めてスコットランドのエディンバラに行ったのは30代前半。

事前に何の知識も得ずに現地へ行くと、ほとんどわからない。

 

現地人は、こちらの英語を理解してくれるのですが、

僕がわからない。半年ぐらい月一回のペースで通って何とか

わかるようになりました。

 

その頃は英語もわかりませんでしたが、スコッチウィスキーも

全く興味がなく、地ビールばかり飲んでいました。

 

NHKでマッサンが放映されてから興味を持ったのですが、

昨晩、少し前にアサヒの通販でミニサイズのジャックダニエルの

ハニーを飲んだのですが、はちみつそのもののウィスキー

口当たりがいいから少し飲みすぎて今朝気分が悪かった。

 

ドラマの中で回想で現地人が話しているシーンを見て

「こんな英語しゃべるスコティッシュは見たことないぞ」と見ていました。

 

英国圏内で、スコットランドは第二のふるさとと言える大好きな場所。

 

次回は思い出話を少しさせてもらいますね。

 

では、週の真ん中、水曜日暑さに負けず健やかに過ごして行きましょう!

 

工業高校機械科卒業 50歳 たたき上げ英語職人のけんぢより