Morning, Guys!
おはようございます！！
お金をかけずに英語上達してもらうお役に立ちたいたたき上げ英語職人のけんぢです。
今日は、朝から川辺の清掃作業に参加してきました。
約一時間弱でしたが汗だくでヘロヘロでした。(;^_^A
昨日は、発音の話で似通った単語でちょっとしたコツをお教えしました。
今日は、一番よく使う Thank you!についてお話します。
日本語だと、「サンキュー」ですね。
英語だとthの音だから舌を軽く噛んで、舌を引き込みながら「ツ」ぽく発音するとか
難しくて人によっては舌を噛みすぎてしまったりとか・・・。
練習して意識しないとなかなかできないんですね、これ。
だからアドバイスするときは、最初から、日本語のタで、「タンキュー」と言えば、
サンキューよりはまだわかってもらえると言います。
根本的には、thの音が出ないと日本人の英語を知らないネイティブにはわかりづらいでしょうね。
英語を勉強された方、使われている方なら納得いただけると思うのですが、
英語を話すときと日本語を話すときの顔の筋肉って結構違うところを使います。
トレーニングをさぼると顕著にそれを顔で実感します。
後、腹式呼吸なので、関西人の僕にはなじむまで時間がかかったし、トレーニングのたびに
ハァ―ハァー言っているので知らない人が見ると変質者に映るかもしれません。(^▽^;)
昔、英語の権威である、東後先生が美しい発音のために悪くもない歯を歯列矯正した話が
当時はわからなくて、自分でトレーニングして歯並びの悪さから空気の漏れが悪影響しているんだと感じて初めてその意味がわかりました。
でも、そんなの関係ねぇ～♪です。
ちゃんとアメリカ人数十人の前で英語で話をして聞き返しはなく、逆に日本人が書いた
文章を見せられてこれはどういう意味だ、教えてほしいと言われました。
僕の場合は、半分オタクなので日々、鍛えていますが、必要に駆られて英語を話される方は
事前に顔の筋肉をほぐしたりとかをされればいいです。
具体的に何をすればいいか？
今準備中のメルマガでそのあたり突っ込んでいきます。
本日もつたない文章におつきあいいただきありがとうございます♪
ビューチフル サンデー、熱中症に気を付けて援助しましょ！
Good day!
工高卒 たたき上げ英語職人のけんぢより
追伸：先日、出張で博多駅にて撮影した、「きらめき」です。
う～ん、Cool!
