おはようございます。
前回、初回にもかかわらずたくさんの方よりいいねをいただきました。
うれしいです、ありがとうございます＼(^_^)／
さて、本日ですが英語で「おはようございます」は、Good morning！と習われたと思います。
意訳にあたると思いますが、つい最近ある英!語教材を販売している出版社の動画を見ていてそうだよねと思うことがありました。
それは、英語初心者が街で見知らぬ外国人に声をかけるのですが、
そこで、彼は Morning ! Morning ！と連発していました。
確かにGoodは要らないかもしれませんね、理由として発音が結構難しい。
MorningならまだGの出だしに比べると発声しやすいし、聞こえやすいですね。
シンガーソングライターの岸田智史さんの名曲で「君の朝」と言うヤマハのポプコングランプリ獲得した曲があります。
その中で♪～モーニン モーニン きみの朝だよ～♪という歌詞があり、単純にモーニングの部分は、名詞で朝なのかと思っていたら、おはようの意味だったと最近わかりました。
真意はご本人に聞かないとわかりませんが、僕は勝手にそう思っています（汗）
う～ん、言葉って奥が深い。
ちょっとしたトピックですが、楽しんでもらえたらうれしいです。
ぜひ、外国人への挨拶時に思い出し、つかってもらえたらこれまたうれしいですね。
では、よい一日を！！
Enjoy your day ! !
たたき上げ英語職人 けんぢより