こんばんは(^^)
今日も1日お疲れ様でした!
前回のブログで、してみたい事リストを書いた時に「てっさを箸で豪快にすくって食べたい」と書いたところ、ブロ友さんから「てっさって何ですか?」と質問してくださいました
てっさって言わないんや!とビックリしまして
てっさとは、ふぐ刺しの事なんです。関西ではふぐ鍋をてっちり、ふぐ刺しをてっさ、って言うんです。皆さんのとこでは言わないのかな?
そんな事を思いながら今日仕事してたらね
お客様に対応してる時に「レジ袋に入れずそのままのお渡しで構いませんか?」と聞いたところ
「かまへんかまへん」
と返ってきましてね。
かまへん
は差し支えないよ、いいよーという意味のかんさい言葉なんです。地域によってはかまひん、って言うかな。かまへんで皆さん意味はわかりますか?
もし、笑っていいともの関西バージョン「笑てもかまへん?」という番組が存在してたら、司会のタモやんが「明日も見てくれまっかー?」言うたら「かまへーん!」言うてたかも知れませんね(^^)
バリバリの関西弁でなんだかほっこりしました(^^)ちなみに、かまへんの丁寧語は「かましません」です。ほぼ、使うことは無いけどね(^^)
かんさい言葉、また何かあればご紹介しますね
ではでは(^^)