明日は、また、東京へ

明日は
東京へ行きます。
歌を歌いに行きます。
緊張してきました。

どうころんでも
素人ですので、
一生懸命やるしかないですよね。

地震、原発で
東京も暗くなっているようですから、
少しでも元気になってもらえば、
僕もお役に立つかもしれません。

やるしかないよね～！
ねえ、富士山！



よく見えないね～！



明日は、よろしく！

I'm going to Tokyo to sing some songs. I've become a little nervous but I'll do my best. I'll strive to please people every day.

四月は一番？

今日は
イギリス詩人
T. S. エリオットの
有名な一句を思い出しています。

「四月は一番残酷な月」（『荒地』）

魂の死んだ人間にとって
４月は一番辛い月だ、
春がやって来て
自然が華やかになり、
否応なく自分の本能を目覚めさせるからだ。

なんと文学的なんでしょう！

僕にとっても
今、４月は一番残酷な月になりました。

お堀の桜は



満開になり
否応なく浮き浮きしてくるのです。

なのに、
退職後のこの身には、
４月の給料がほんのわずかなのです。
う～ん、
桜の花が赤字に見えてくる～！
はやく人間に！
もとい！
はやく年金になりた～い！
ちがう、ちがう！
はやく年金をもらいた～い！

４月は一番残酷な月なのです。

April is the cruellest month because I get a little income in this month.

ほっと一息

今日は
久しぶりに富士山が顔を出した。



やっぱり
富士山は自然の偉大さを感じさせてくれる。

お堀の桜も



ますます奇麗になってきて
見ているだけで心が癒される。

西の空には夕日、



東の空には
ちょっと夕焼けに染まった富士山、



自然は
こんなにも人間を癒してくれるのに、
原発のニュースを見る度に
心が落ち込む！
汚染水の放出が
国際法上問題になるのではないか？
そうだよね、
なんて空しいことをやっているのだろう！
結局、
日本が海を汚染しているんだよね。
日本人が！

I could see Mt. Fuji today. It heals my heart.