眠りを殺した！

Methought I heard a voice cry 'Sleep no more!
Macbeth does murder sleep,' the innocent sleep,

声が聞こえたんだ、「眠るな～！
マクベスは眠りを殺すぞ」無邪気な眠り！

明日は
東京です。
英語と日本語の朗読会に参加します。

マクベスの有名な台詞を朗読してこようと思います。
マクベスは
先王を殺して王座につきます。
シェイクスピアは
マクベスが殺したのは先王ではなく
自分の眠りだと
言うのです。

人を殺して眠れなくなり
結局恐怖に苛まれ
マクベスは悲劇の主人公へと転落していくのです。

毎日毎日
よく眠れることが
一番の幸せだと
シェイクスピアは教えてくれます。
私達は罪をおかしてはいけないのです。
なぜなら眠れなくなるからです。
そして病気になるからです。

そうだよね、



ピーマンの花が咲いたよ。

I am going to join in a recital in Tokyo tomorrow. I intend to recite some lines from Macbeth and Home, Sweet Home.