ハングリー精神
「ハングリー精神覚悟のうえ
少し頑張ってみようかと思いました」
昨日の授業のコメントにこんなことが
書かれていた。
それは、
僕が学生のころ
詩人になりたくて
あるイギリス人の作家に相談した
という話をしたからだ。
その作家は僕に尋ねた！
「君は貧乏でもだいじょうぶか？」
「ハングリー精神はあるか？」
僕は早く貧乏から脱出したかったので、
貧乏はいやだ、と答えた。
じゃあ、詩人にはなれないよ、
っと彼は笑顔で言った。
それで、僕は詩人になる夢を諦めて、
教師になった。
授業の話題は
アイデンティティの喪失だったんだけど、
詩人になるという夢をあきらめ、
教師になるという決意をしたら、
もう悩むことがなくなった、
ということを伝えたかった。
「ハングリー精神を覚悟のうえ」！
逆にこんな決意をさせてしまうこともある！
教師の責任は重い！
今の僕なら
ハングリー精神が楽しいと思えるけど、
若い人には辛いだけではないだろうか？
詩人とは
人間として生きる人生を選んだ人のことだ。
お金を稼ぐこととは違う次元の話なんだ。
貧乏は年をとってからの楽しみ、
若者には貧乏は似合わない？
そうじゃないかな？
どう思う、
？
When I was a university student, I wanted to become a poet. But I couldn't bear being poor, so I decided to become a teacher. I needed some money to support my family. Today, my words influenced a young man to decide to bear being poor. I felt responsible for his future.
少し頑張ってみようかと思いました」
昨日の授業のコメントにこんなことが
書かれていた。
それは、
僕が学生のころ
詩人になりたくて
あるイギリス人の作家に相談した
という話をしたからだ。
その作家は僕に尋ねた！
「君は貧乏でもだいじょうぶか？」
「ハングリー精神はあるか？」
僕は早く貧乏から脱出したかったので、
貧乏はいやだ、と答えた。
じゃあ、詩人にはなれないよ、
っと彼は笑顔で言った。
それで、僕は詩人になる夢を諦めて、
教師になった。
授業の話題は
アイデンティティの喪失だったんだけど、
詩人になるという夢をあきらめ、
教師になるという決意をしたら、
もう悩むことがなくなった、
ということを伝えたかった。
「ハングリー精神を覚悟のうえ」！
逆にこんな決意をさせてしまうこともある！
教師の責任は重い！
今の僕なら
ハングリー精神が楽しいと思えるけど、
若い人には辛いだけではないだろうか？
詩人とは
人間として生きる人生を選んだ人のことだ。
お金を稼ぐこととは違う次元の話なんだ。
貧乏は年をとってからの楽しみ、
若者には貧乏は似合わない？
そうじゃないかな？
どう思う、
？
When I was a university student, I wanted to become a poet. But I couldn't bear being poor, so I decided to become a teacher. I needed some money to support my family. Today, my words influenced a young man to decide to bear being poor. I felt responsible for his future.