「させていただく」という表現、好き？嫌い？

ブログネタ：「させていただく」という表現、好き？嫌い？ 参加中

まー、確かにこれってちょっと回りくどい言い回しですよね？

しつこいような？

そこまで謙る必要があるのかどうか？

とか…。

でも、こう考えたらどうでしょう？

『させていただく』
ってのは

『やる』とか『する』

って意味ですよね？

でも、

『させていただく』

を分解すると

『させて』『いただく』

と２つの言葉になり、各々意味を持ちます。

例えば、

『仕事をさせていただく』

となった時に

仕事をした後に、いただくんですよ、給料を…。

ま、こりゃ下衆な話ですが、一番分かりやすいと思ったので…(笑)

～させてもらう

とか

～させていただく

ってのは、

自分の受け取りようによっては、

△△をした、そして○○をもらうｏｒいただく

ってことだと思います。

例え話が対価だったので、妙な感じなりましたが、

『○○さんにプレゼントさせていただく(もらう)』

となると

プレゼントした後に、もらいますよね？

笑顔を…。

そういう事ですよ。

なので、少し遠回しな言い方っぽく感じますが、

私は嫌いじゃないですよ、この言葉…。

まー、あまりに回りくどいので、普段使いはしませんがｗｗｗ