東寺のバス停でまってると 美味しそうなお団子屋さんが・・・（*^_^*） しかし、
我慢しました。 よく踏みとどまった。
そして、次の目的地 四条河原町を目指しバスに乗ると
程なくして
外人のカップルが乗り込んできた
外国からも京都観光だけど さっきの高校生みたいに 聞かれるのは気の毒だなあと
思っていたら!!
エクスキューズミー と 話しかけてきた
なんで ぼくを見て 英語？かたことの日本語なら・・・・
おもわず”Yes！” しまったとは思わないが、つい 今朝の続きだ
英語の会話ですが 以下日本語で
外女性「ここにはどういけばいいですか？」
私「どこですか？」
指差してるのを見ると
私「金閣寺？」
外「そうです」
私：確か１２番がいくなあ 大学に帰るときはこれだったなあ と思いながら
私「No.12」とこたえると
外「どこかで乗り換えられるのですか？」
私「いま、大宮通だから、堀川四条で トランジットできます」
外「ありがとう」
私「どういたしまして」
外「ここから何番目ですか」
私「私が教えますよ 前のバス停にきたら」
１分も経たない内に
外「いくらですか？」
私「２２０円です」
外「ふたりで？」
私「ひとりですよ」
すこし高いなあ！そんな顔をしたので
私「いまから ３区間以上バスを使うなら １日乗車券を購入するとよいですよ」
外「いくらですか」
私「５００円です」
外「どうやってかうの？どこでかえばいいの」
私「バスの中でドライバーから買えますよ」
外「それはいい」
私「降りる前に ドライバーに説明しますから 買ってください」
外「ありがとう」
バス停に着き
ドライバーに説明して無事購入
あとは 乗り換えのバス停を
「うしろの通りを横断して右に行くとバス停が見えますよ」
外「ほんとにありがとう」
私「どういたしまして」
こんな英会話を楽しんでいたら いつの間にか四条河原町でした。
なんで 日本人と思ってもらえないんだろう？？？？
。(´д｀lll)
にほんブログ村