【rkpp氏に・・】 外人のど真ん中に投下してみたｗｗ 【続け！ｗ】

こんちはー･｡(=ﾟωﾟ)ノ



さてさて、

先日りくパパさんが、HAFちゃんを外国サイトである

TechPowerUP!さんのCase Mod Gallery に投下されてましたね☆


HAF932 ～R.K.P.P Edition～投下っ!!




そこでワタシもせっかくリニューアルした

NSK3480-煙突mod-ちゃんを・・






外人のど真ん中に放り込んで見ました(〃∇〃)ｗｗ
パパさんに続け！

NSK3480 -Entotsu mod-

"HEAT RISES"

※Hide.Rocketとrikuntyudadyの
　　微笑ましい英会話を楽しむ。
　　なんて通な楽しみ方もあるみたい・・ｗｗ




今のところ平均"８点"（10点満点中）を頂戴しており、まずまず評価をいただいております☆



ただ、最初のコメントでいきなし


『おれはコレ好きだね！だけど
その外側のステッカー？ペイント？
なんだよ。それｗ
それさえなけりゃ10点にしたんだけどさ！』

※意訳です。もちろん。




なんて言われてますｗｗ

さすが外人ｗ言葉がトゲトゲしい。。

なんか激しくロゴ・ペイントが彼には気に入ってないみたいですｗｗ


だって・・I don't like this Paint.でもいいでしょうに・・

わざわざ

"Complaint"
　　　↓
　　直訳すると　

"苦情"



この単語を用いてるのに・・
彼の思いを感じました・・・・　(-公-、)ｼｸｼｸ



でも９点入れていただけてるってことは
本当にありがたいことですし。

彼はわざわざ作者に
"惜しいな～これ"
って伝えたいほどに、
このmodを気に入ってくれたんだと
なんだか嬉しくなりました(≧▽≦)







そしてあわせて・・

Antec Mapさんにも投下しました！


こちらには簡単にですけどNSK3480　-煙突mod-の紹介Youtube張ってあります。

内容は今までのものと変わらないんで、動画見に行く感じでどうぞ☆


※ここにYoutube張ればすむんですが・・
Amebloって後からYoutubeのタグ張ると、専用のフォームに行くようなんで本文が消えちゃうんですよね。。
コピペしてもおかしくなるし。。

ってことですみません。。

Youtubeに直リンしたい方はコチラへどぞ☆



それでは。。

See you(*゜▽゜ノノ゛☆