今日はMaterializeのメンバーで打ち合わせでした!
Materializeのメンバーは皆良く喋る＆話が脱線するので(自分含む)、
今日も今日とて話が脱線www
そんな中日本語って難しいなぁ～とつくづく思った事件(?)が。
切っ掛けはSHOのこの発言。(｢｣前は発言者敬称略)
SHO「ガタイ良い人って“ロックギタリスト”ってイメージあるよね」
それに対し、私とみなみちゃんは微妙な反応。
みなみ＆秀「そうか?」
みなみ「どっちかって言うとドラマーじゃない??」
折れないSHO。
SHO「○○のPVに出てるギタリストとか超ガタイ良いじゃん。」
と言うのでYouTubeでPVをチェック。
出て来たギタリストは、確かにモヒカンヘアのロックギタリスト。
でも…華奢ではないがどう見てもガタイが良いって程ではない。
みなみ「ガタイ良いって程じゃないじゃん!」
秀「ちょっと待て。“ガタイが良い”の定義を聞いていい?」
SHO「え…?“華奢じゃない人”。」
それだと殆どの人がガタイが良い人になると思うんですがw
貴方もガタイが良い人になりますよSHOww
因みにその後。
秀｢ガタイが良いってのは、背が高くて、特化して恰幅が良かったり、筋肉ムキムキだったりな人｣
と説明しておきました。多分合ってますよね??
みなみ｢因みにSHOさんは華奢って言うと誰を思い浮かべますか?｣
SHO「亀田弘毅とか華奢じゃん!」
……………………どう見ても華奢じゃないだろう!!!!
秀｢ちょっと待て。“華奢”の定義も聞いていい?｣
と言う事で事情聴取、SHOの「華奢」の定義の話に。
色々と話を聞いた結果、
｢格闘技をやっている人の中では体が締まっていて細い方だ｣という意味だった様子。
どうやら「締まっている体」と「華奢(筋力の無さそう)な体」を
どっちも｢華奢｣ととらえていた様子。
それを説明した際の会話がこれ。↓↓
秀｢“華奢”って言うのは、筋力が無くて細い、所謂“もやし”体型｣
SHO｢……みなみちゃんみたいな?｣
それも失礼だろう!確かにみなみちゃん細いけど!!
因みに女性に言う場合、スリムとかスレンダーとか細いとか、ポジティヴな言葉を選びましょうw
どうにもこうにもズレてる気がするSHOの発言。
｢ガタイが良い｣と｢華奢｣。
確かに体格のイメージなんて人それぞれで良いと思うんですが…。
貴方はどんな人をイメージしますか??
Materializeのメンバーは皆良く喋る＆話が脱線するので(自分含む)、
今日も今日とて話が脱線www
そんな中日本語って難しいなぁ～とつくづく思った事件(?)が。
切っ掛けはSHOのこの発言。(｢｣前は発言者敬称略)
SHO「ガタイ良い人って“ロックギタリスト”ってイメージあるよね」
それに対し、私とみなみちゃんは微妙な反応。
みなみ＆秀「そうか?」
みなみ「どっちかって言うとドラマーじゃない??」
折れないSHO。
SHO「○○のPVに出てるギタリストとか超ガタイ良いじゃん。」
と言うのでYouTubeでPVをチェック。
出て来たギタリストは、確かにモヒカンヘアのロックギタリスト。
でも…華奢ではないがどう見てもガタイが良いって程ではない。
みなみ「ガタイ良いって程じゃないじゃん!」
秀「ちょっと待て。“ガタイが良い”の定義を聞いていい?」
SHO「え…?“華奢じゃない人”。」
それだと殆どの人がガタイが良い人になると思うんですがw
貴方もガタイが良い人になりますよSHOww
因みにその後。
秀｢ガタイが良いってのは、背が高くて、特化して恰幅が良かったり、筋肉ムキムキだったりな人｣
と説明しておきました。多分合ってますよね??
みなみ｢因みにSHOさんは華奢って言うと誰を思い浮かべますか?｣
SHO「亀田弘毅とか華奢じゃん!」
……………………どう見ても華奢じゃないだろう!!!!
秀｢ちょっと待て。“華奢”の定義も聞いていい?｣
と言う事で事情聴取、SHOの「華奢」の定義の話に。
色々と話を聞いた結果、
｢格闘技をやっている人の中では体が締まっていて細い方だ｣という意味だった様子。
どうやら「締まっている体」と「華奢(筋力の無さそう)な体」を
どっちも｢華奢｣ととらえていた様子。
それを説明した際の会話がこれ。↓↓
秀｢“華奢”って言うのは、筋力が無くて細い、所謂“もやし”体型｣
SHO｢……みなみちゃんみたいな?｣
それも失礼だろう!確かにみなみちゃん細いけど!!
因みに女性に言う場合、スリムとかスレンダーとか細いとか、ポジティヴな言葉を選びましょうw
どうにもこうにもズレてる気がするSHOの発言。
｢ガタイが良い｣と｢華奢｣。
確かに体格のイメージなんて人それぞれで良いと思うんですが…。
貴方はどんな人をイメージしますか??