「天使突抜」
「天使突抜」は，そのまま「てんしつきぬけ」と読みます。
勿論，京都に関係があるんですが，さて何でしょう
■とーーーっても不思議なんですが(-＿-)ｳｰﾑ
「天使突抜」は，京都市内にある町名です。
京都市の東山区に，「天使突抜町（てんしつきぬけちょう）」というところがあるんですね
名前も地名としてはとても奇妙なのですが，それより，なぜ日本の代表的な古都京都の地名に，キリスト教関係のお方である「キューピット」がついているんでしょうか。
また，「キューピット」は羽根があり，大抵空中を飛んでいるのに，なぜ走って突き抜けていくんでしょうね
■名前からイメージするのはφ(ﾟ-ﾟ=)
おそらく，大抵の方がこの言葉からイメージするのは，「（宗教画でよく描かれる）キューピットが，猛烈な勢いで京都の街を駆け抜ける」，というものではないでしょうか。
勿論，私が最初にこの地名を知った時は，そういう情景が浮かんで来ました
明らかにミスマッチですね。
「突き抜ける」というインパクトのある表現からすると，その「キューピッド」は少なくとも時速５０キロくらいのスピードで走り抜けたに違いないですね
５０キロと言えば，大抵の通りの車の制限速度ですから，違反切符を切られるすれすれです。
あっ，天使は車ではないので，時速１００キロで走ろうが，関係なかったですね
■種明かしです(・_・)/
このような地名が付いた理由は，現在，その辺りの近くに「五条天神」という社があるのですが，昔は「天使社（てんしのやしろ」と呼ばれていたらしく，その境内を南北に貫くに位置にあったので，「天使突抜町」という町名が付いたそうです。
つまり，天使が町を突き抜けたのではなく，町が天使を突き抜けていたんですね
京都には他にも，「二帖半敷町」，「繁昌町」，「閻魔前町」，「悪王子町」，「髑髏町」など，思わず訪ねたくなるミステリアスな町名があちこちにあります。
「悪王子町」なんて，「どんな悪い王子が住んでいたのか」気になりませんか
また，折に触れて，こうした地名についてもご紹介したいと思います
冬の間元気のなかったへデラも，緑になってきました
