■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■
<索引をご覧になる方> → ここをクリック
【こ】 コメント
《間違い度》 ★★★☆☆
《コメント》 「コメントは控えます」
外来語の中には，すっかり日本に定着して，とても便利に使われている言葉があります。
今回の言葉，「コメント」は，特に便利な言葉で，関係方面ではいたく愛用されています
関係方面で「コメント」という言葉が使われる時は，後ろに否定的な言葉が付けられることが多いです。
よく見られる例としては，「できない」や「する立場にない」，「控えます」などがあります
前に，「ノー」を付けることもできるのですが，少し語気が強い感じがしますので，日本ではあまり使われないようです。
まさしく「ノー」と言えない日本人ですね
■「コメントできない」<(ﾟﾛﾟ;)>ﾉｫｵｵｵｵｵ!!
テレビのニュースを見ていると，官公庁や企業（＝関係方面。笑）が告訴されてマスコミから取材を受けたときの常套句に，「まだ訴状を見ていないのでコメントできない」というフレーズがあります。
誰が考えたのかわかりませんが，「何となく釈然としないが何となく納得してしまう」便利なフレーズです
「そうかぁー，訴状を見ていないんだから，コメントしようがないよなぁー」と，思ってしまうわけです。
ただ，よく考えるとこのフレーズは，質問に何も答えていないのと同じ訳で，なぜわざわざそんな「コメント」を毎回，報道するのか不思議です
それと，もっと不思議なのは，告訴されてすぐには訴状が届かないことが，「経験上」分かっているにもかかわらず，マスコミが取材することです。
まるで，「まだ訴状を見ていないのでコメントできない」という「コメント」を記事にしたいために，取材しているとしか思えないです
■コメントしている場合ではないような…(＞▽＜;;
更に，不思議なのは，訴状が届いたであろう頃を見計らって，もう一度，取材をするマスコミがないことです。
私の知る範囲では，「あれから訴状を読んだが…」という「コメント」が報道されているのを，聞いたり読んだりした記憶がありません
また，決定的に不思議なのは，取材する方もされる方も，「コメント」という言葉の意味を誤解している節があることです。
「コメント」という言葉を辞書で調べてみますと，次のように書かれています
【コメント（comment）】 ある問題について，意見や，補足的な解説などを加えるこ
と。評釈。論評。
そうです，第三者のことについて，意見を言ったり，論評したりするという意味合いの言葉なんです。
ですから，自分たちが告訴されているのに，他人事のように「論評（コメント）できません」と言っている場合ではないですし，取材する方も「まだ訴状を見ていないのでコメントできない」と煙に巻かれている場合ではないですね
■ということで(｀×´) ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!!
アメプロのブログには「コメント」欄がありますが，これが本来の意味での「コメント」です。
時々，「コメント」欄を設けておられない方がおられますが，先に書きましたマスコミの取材先の対応はこれと同じですね
ブログに「コメント」欄を設けておられない方には，いろいろな理由があるのだと思いますが，
マスコミの取材先の場合は，「そんな面倒な質問には答えたくない」という意識が見え隠れします。
もし私が告訴されたら，ぜひとも「まだ訴状を…」のフレーズを使ってみたいのですが，どうしたらマスコミが取材に来てくれるんでしょうか
[今日のお出かけ]
