(
クマっこクミ画伯 作
)
■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■
<索引をご覧になる方> → ここをクリック
【し】 じかたび(地下足袋)
《間違い度》 ★★★★☆
《コメント》 そもそも「足袋(たび)」って，何か分からない人もいるのでは
恥ずかしながら，私は今まで「足袋(たび)」を履いた記憶がありません。
和服を着たことがないからです
旅館の浴衣は着た事がありますが，浴衣には「足袋」は履かないようです。
今の若い方，特に男性ですと，もしかすると，「足袋」の実物を見たことがない方もおられるかもしれないですね
■なぜ「地下」なのかヽ(~～~ )ﾉ ﾊﾃ?
今回の言葉の「地下足袋（じかたび）」は，足の裏にゴム底がつき，足の指が親指と残りの二股に分かれている作業労働用の「足袋」に似た履物です。
最近では，あまり見かけなくなりましたが，建設現場などで職人さんが履いておられます
この言葉，昔から不思議に思っていたのですが，「地下水」は地下を流れる水，「地下鉄」は地下を走る電車にもかかわらず，「地下足袋」は地上，それも高所で愛用されることが多いのに，なぜ地下という言葉がついたのでしょう。
ということで，長年の疑問を解決すべく，少し調べてみました
■やっぱり見解が分かれていました(*'ー'*)ふふっ♪
調べてみますと，有力な説が二つあるようです。
「地下足袋」は大正時代に作られたようなので，そんなに古くからある物ではないようなのですが，はっきりしない奴です，まったく
語源の一つは，履物を履かずに「直(じか)に」土の上を歩くため，「じか足袋」と言う様になったというもので，「地下」は当て字なのだそうです。
命名の由来については納得なのですが，なぜ素直に「直足袋」にしなかったのか疑問が残りますね
もう一つは，試作品を九州の炭坑で炭坑労働者に試し履きしてもらったため，文字通り地下で最初に使用したので「地下足袋」と名づけられたというものです。
これも，話としてはありそうなのですが，なぜ「ちかたび」と呼ばないのかという難点がありますね。「地下鉄」は「ぢかてつ」とは呼ばないですし
■ちなみにφ(・＿・”)
「地下足袋」は，日本足袋という会社の社長だった，「石橋徳次郎」さんが発明したそうです。
「石橋」，「ゴム」というと，何か思い出されないでしょうか
そうです，タイヤでお馴染みの「ブリヂストン」ですね。
「石橋徳次郎」さんの弟，「石橋正二郎」さんが，ゴム製造のノウハウをタイヤ製造に活かして創業，拡大させた会社が「ブリヂストン」なんです
お兄さんは人間の履物，弟さんは車の履物を作っていた訳ですね。ユニークなご兄弟です。
ちなみに，これはご存知の方も多いと思いますが，「ブリヂストン」は「石(ストーン)」「橋(ブリッジ)」を逆さまにくっ付けた造語です
[京の街角]
