(
クマっこクミ画伯 作
)
■私の思い違い辞典~アナザー・デイのおことばひろば■
<索引をご覧になる方> → ここをクリック
【か】 かもにする(鴨にする)
《間違い度》 ★★☆☆☆
《コメント》 今回は,盛りだくさんで,まとまりがなくてすいません
今回の言葉の由来は,ご存知の方も多いと思います。
ということで,中身はあまり期待できませんので,最初に,少し前にコメントでいただいた「宿題」について書いてみたいと思います
■「オーエス!」――(o ^o^)o―――o(^o^ o)――
まず,「ラピス」さんからいただいた,綱引きでの掛け声,「オーエス!」です。
こういう言葉にありがちなのですが,明確な根拠がない,つまり「説明責任」を追及されると困るのですが,フランス語の「oh hisse」(「それ引け」という意味)からきているようです
納得いただけましたでしょうか
■「ヘイヘイホー」( ̄。 ̄)ホーーォ。
次は,「ふたばねこ」さんからいただいた,北島三郎さんの歌,「与作」でおなじみの「ヘイヘイホー」です。
結論から書きますと,よく分かりませんでした
「木を切るときの掛け声に違いない」と簡単に考えていたんですが,木を切るにしてはいかにものんびりした掛け声で,かえって力が抜けそうです。
それと,この歌以外で,「ヘイヘイホー」という言葉を聞いた記憶がありません。「ヘイヘイホー=与作」という,黄金の方程式ができている気がしませんか
言うことで,さらに「調査(妄想)」したいと思います
■忘れてましたσ(^_^;)アセアセ…
おっと,忘れるところでした。今回の「鴨にする」の話です。
「鴨」を辞書で引くと,「1 ガンカモ科の鳥」,「2 他人に利用されやすい人」とあります
勿論,今回は「2」の意味で使われている訳ですが,何故「鴨」なのでしょうか。
例えば,「雀(すずめ)」や,「鴨」より暢気そうな「鳩(はと)」では駄目なのか,ということですね
私は納得していないのですが,一応,次のような理由で「鴨」なんだそうです。
「鴨」は,昼間は巣で寝ていて,夜になると集団で食事に出かけ,朝になると元の巣に戻ってくるので,そこで待っていれば簡単に捕まえられるからだそうです
物事を素直に見ることが得意でない私は,「朝からそんな面倒なことをしなくても,昼間寝ている鴨を捕まえればいいじゃないか。」と思ってしまいます。
だって,寝ているんですから,簡単に捕まえられると思いませんか
■話は変わりましてφ(・・*)ゞ
今回は取り留めのない内容になりましたので,最後に「鴨」に関係するミニ知識を一つ。
京都に詳しい方は,ご存知かもしれませんが…
京都市内を南北に流れる「かもがわ」は,京都観光に欠かせませんが,とても名称がややこしいです。
漢字で書くと,「加茂川」,「賀茂川」,「鴨川」と三種類あり,一体どれが正しいのかということですね
簡単に書きますと,正式名称は「鴨川」なのですが,通称名称が上流と下流で違います。
「かもがわ」は,途中で「高野川」と合流するのですが,そこより 上流を「加茂川」または「賀茂川」,下流を「鴨川」と書きます
京都観光に来られたときは,連れの方にこの薀蓄を傾けてください
(さとうよーこ画伯 作)
早く春よ来いщ(=`(∞)´щ)カモーン!!


