■私の思い違い辞典～アナザー・デイのおことばひろば■
<索引をご覧になる方> → ここをクリック
《間違い度》 （対象外）
《コメント》 時とともに，言葉も変わりますが，言葉のイメージも変わります
今回は，「練炭」という言葉を取り上げましたが，「練炭」が主題ということではありません。
「練炭」をモチーフに，言葉のイメージについて書いてみたいと思います
ただ，そもそも「練炭」が何なのか，お分かりにならない向きもあると思われますので，簡単に説明したいと思います。
勿論，年配の方で，「そんなの知ってる」という方は，この部分は読み飛ばしてください
「練炭」とは，石炭の粉末を円筒形に固めたもので，主に暖房器具の燃料として使われます。
石油やガスが普及するまでは，多くの家庭で使われていました
■「よいイメージの語」とはヽ(~～~ )ﾉ ﾊﾃ?
「よいイメージの語」というのは，時代や個人によって異なります。
今回取り上げた，「練炭」が良い例かと思います
私が小学生低学年の頃は，暖房器具の燃料として「練炭」を使っていましたから，「練炭」＝「寒い冬，部屋を温めてくれるもの」という，プラスイメージがあります。
ところが，現在の若い方にとっては，「練炭」を見たことがない方も多いでしょうし，「えぇ，レンタンって，あの自殺の？怖いなぁー」という，マイナスイメージを持っている方もおられるかも知れません
つまり，「練炭」は，私にとっては「冬を快適に過ごすためのもの」，一方，自殺を思い浮かべる方にとっては「一酸化炭素による自殺に使われるもの」という訳です
■「女」と「女性」”o(-_-;*) ｳｩﾑ…
「女」と「女性」，どちらも同じ意味なのですが，この二つも微妙にイメージが違うようです。
とりわけ，報道機関では，使い分けているような節があります
「防犯ビデオに映っていた女が窃盗容疑で逮捕されました。」
「被害にあった女性は，幸い軽症で済みました。」
つまり，「悪いことをした方＝女」，「被害者その他悪いことをしていない方＝女性」と，区別して表現していることが多いと思いませんか。「男」と「男性」も同様です
本来，「女」や「男」と言う言葉に，悪い意味はありません。
しかし，この用法が広く定着すると，「女」や「男」という言葉が今より低いイメージの語になっていき，そのうち，使うのに躊躇する言葉になるかもしれないですね
日本語って，なんてややこしいんだ，まったく…”o(-_-;*) ｳｩﾑ…
ｋｕｍｉｋｕｍａｋｏ ｃａｆｅ♪ ■Dヾ(^∇^ )
