ご訪問ありがとうございます
最近
いきなり描きたくなった
Bob Marleyのイラストと共に
脳内ループの曲をうｐ
---イラスト/瞳響心
Bob Marley & The Wailers 『Three Little Birds』
ロスト・イン・トランスレーションさんより
Don't worry about a thing
「そんなこと気にするなよ」
'Cause every little thing gonna be all right
「ささいなことは全てなんとかなるものさ」
Singin' "Don't worry about a thing
歌ってる 「そんなこと気にするなよ」
'Cause every little thing gonna be all right"
「ささいなことは全てなんとかなるものさ」
Rise up this mornin'
今日も目覚めて
Smile with the risin' sun
朝陽と笑い合う
Three little birds
3羽の小鳥が
Pitch by my doorstep
玄関先で声をそろえて
Singin' sweet songs
美しい歌を奏でだす
Of melodies pure and true
純粋な真実のメロディーを
Sayin' ("This is my message to you-ou-ou")
聴こえてくる「これは君へのメッセージ」
Singin' "Don't worry about a thing
歌ってる 「そんなこと気にするなよ」
'Cause every little thing gonna be all right
「ささいなことは全てなんとかなるものさ」
Singin' "Don't worry about a thing
歌ってる 「そんなこと気にするなよ」
'Cause every little thing gonna be all right"
「ささいなことは全てなんとかなるものさ」
最後までご覧くださりありがとうございます