[단독]지창욱, '스케치북' 뜬다…입대 소감 밝힐까
8월 입대를 앞둔 배우 지창욱이 '스케치북'에 출연한다.
12일 복수의 방송 관계자들에 따르면 지창욱은 오는 18일 서울 여의도 KBS 신관 공개홀에서 진행되는 KBS2 '유희열의 스케치북' 녹화에 참여한다.
지창욱은 지난 2월에도 '스케치북'에 출연해 김동률 '아이처럼', 드라마 '힐러' OST 등을 부르며 감미로운 가창력을 뽐냈다.
이날 앞서 소속사 글로리어스 엔터테인먼트 측은 지창욱이 내달 14일 육군 현역으로 입대한다고 알렸다. 입대를 앞둔 지창욱이 이번엔 '스케치북'에서 어떤 곡을 선사할지, 어떤 얘기를 풀어놓을지 관심을 모은다.
한편 지창욱은 SBS 수목드라마 '수상한 파트너'에 출연 중이다.
出処：http://entertain.naver.com/read?oid=469&aid=0000217035&gid=999339&cid=1066195
＊＊＊ 以下翻訳 ＊＊＊
［単独］チ・チャンウク、スケッチブックに上がる。入隊の感想明らかにするか
８月入隊を控えた俳優チ・チャンウクがスケッチブックの撮影に参加する。
１２日、複数の放送関係者によると、チ・チャンウクは来たる１８日ソウルKBS新館公開ホールで行われる、ユ・ヒヨルのスケッチブックの撮影に参加する。
チ・チャンウクは、去る２月にもスケッチブックに参加し、キム・ドンリュルの”子供のように”、ドラマ「ヒーラー」のOSTなど、甘い歌声を披露した。
この日を前に、所属事務所グロリアスエンターテイメントは、チ・チャンウクが来月１４日陸軍現役で入隊すると知らせた。
入隊を控えたチ・チャンウクが今回のスケッチブックにおいてどのような曲を披露するのか、どのような話をするのか関心が集まっている。
一方、チ・チャンウクはSBS水木ドラマ「怪しいパートナー」の撮影中だ
衝撃
彼って幾つなの？もしかして８７年？
ミノと同じ歳？
おっさんくさくない？