初釜山⑧ 3日目
3日目も良いお天気
朝食は昨夜ロッテ百貨店で買っておいたパンを部屋で食べました。
今日は、地下鉄とバスの移動です。
南浦駅まで地下鉄で行き、そこからバスで
「太宗台」テションデへ向かいます。
行き方は色々な方のブログで予習していたけど、バス停に行くと近くにバス停が2つある。
どちらだ?(-_-;)
ここは、現地の人に触れ合う機会だ!と聞いてみることにしました。
自分達が今いる、手前のバス停には、30人位の登山?の恰好をした団体さんがいました。
大事にならないように、こっそり、ささっと聞いて終わりたいので、端っこの一人で立っていた寡黙そうな男性に聞いてみました。
が、「テジョンデ」が伝わらず。。。
男性は突然手を挙げて大声で、
『チュモーグ、チュモーグ!』
と団体に呼びかけ、
『イルボン〜、〜』
(日本人がテジョンデと言ってるけど、誰かわかるか?日本語わかる人はいるか?)←たぶん
と、まさに大事になってしまった(;・∀・)
皆さん色々話し合ってくれてる。
そのうち、一人が、
『テジョンデ〜』
(太宗台じゃないか?)←たぶん
と言い出し、皆で、そうだ、そうだ!という雰囲気になり、
さっきの男性が『〜、テジョンデ?』と
(それは太宗台のことか?)←たぶん
目をキラキラさせて聞いてくれました。
私『ネー!ネー!』
返事をすると、
こっちだ、付いて来いジェスチャーをして、もう一つのバス停まで、案内してくれました。
聞き返されたテジョンデと、私が発したテジョンデは何処が違うのか?微妙な発音でも伝わらないのだな。と痛感。
そして案内してくれた男性が団体に戻ると、30人から拍手喝采!
人が温かいなぁ〜ありがたいなぁ〜と思った
出来事でした。
そして無事に乗車。
終点。
少し歩いて太宗台公園に到着。