昨日の タグ付きジャケットの続きです
ワイケレの店までは遠いので
ワイキキの免税店のラルフに行ってみました
ジャケットと レシートを持っていけば
取り外してくれるだろうと 簡単に思っていました
しかし
ここの店舗では タグを導入していないので 外せないと
断られた
どうしよう・・・・
お店の人が ちょっと考えて
数軒先のメイシーズならあるだろうから 行ってみて
みたいな 英語
なんで どこに行っても 日本語が話せる人がいっぱいなのに
トラブルだと出てこない！！
しょうがなく そちらに行くことに
途中
「アメリカは カスタマー（客）には親切だけど部外者はお断りだよ」
と ツアーガイドさんが言っていた言葉を思い出していました
やっぱ ここのラルフで買ってないから ダメだったのかなあ・・・
メイシーズ着
入場するなり 「び～び～」
やっぱ 鳴ってるし
すぐそばの レジに言って 説明
すると やっぱり 英語の人しかおらんよ｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
おばちゃん店員さん 上層部らしい人に内線電話
「 カスタマー ワイパフ ラルフローレン DFS ジャパニーズ」
分かった 単語はこれだけ（ワイパフはワイケレの住所らしい）
長々 説明してくれている
しかし「カスタマー」と 言ってくれている
まだ 何も買っていないのに・・・
電話を切って レシートとジャケットの品番を確認
「ニコっ」 と ほほ笑んだ女神は （そう見えた）
タグを外すキットを 引き出しから出し 簡単に外してくれたのでした
その瞬間
うれしくて 涙がでそうなのをこらえて
「ありがとうございます すみません ありがとうございます」
と 頭を下げながら 純日本語で 言っていました
そして 私はレジそばの ＄６くらいの チョコレートを買って
カスタマーとして 帰りました
おばちやん天使（そう見えた） は ニコと ほほ笑んで送り出してくれました
タグにはくれぐれも気をつけてね
そして夜
金曜日は ヒルトンで花火が打ち上げられます
なので
ご飯は ラナイで戴くことに
お肉を買って ちょっと豪華
お酒を買い忘れたよ 残念
侵入禁止の中庭で 特別なパーティーがあっています
日本のどこかの会社の 創立記念旅行だそうです
社員さんが 数十名のパーティーみたい
うらやましい会社です
ラナイから 花火が見えるのか不安になって
下でみることに しました
ウオー 近すぎて 怖い
結果 ラナイでも十分見える角度でした
この 角度で 上がるので 臨場感あふれる花火をみたい方は
このあたりがお薦め
花火も終わったし
帰国
の準備だな・・・ あ～あ
Android携帯からの投稿