今日は、娘たち連れて、ディズニーの「美女と野獣」、実写見てきました～。
旦那と子供たちは吹き替えが好きなので、そっちの方で。
今回の吹き替えの人たちは歌唱力が高いので、おすすめだよって言われてもいたんですが。
…うん、確かに、野獣の声はすんごく王子声だった(＾＾;)。
でも、ほんと、塔の上でのソロ曲があるんですが、思わず涙ぐむような感動的な歌声でしたねぇ。
よかったです。
子どもたちも旦那も満足そう。
単純に映像もストーリーもアニメ通りで面白かったんですが、ちょっと、ディズニーのアニメ映画で一番好きなのが「美女と野獣」である私としては、辛口に感想するとー。
やっぱ、アニメの方を超えられはしないなぁ、っていうか…。
実写として、これ以上望めないのは勿論なんですが、でも、なんか、強いて言うなら、やっぱアニメの方がよかったなぁって。
特に、二人のダンスシーンの俯瞰は、やはりアニメを超えられてはいない気がしました。
実写じゃなくて、パース的に嘘と誇張のある表現の方がワクワクするんですよ。
アニメはね、実写より、ひょっとすると人間の目に近いんじゃないかと思うんです。
特に、宮崎アニメとか…。
実際どうなっている、とかじゃなくて、嘘でもホントよりそれらしい、という。
ルパンでも、崖なんて車が走るわけないんですけど、実写でそれをやったら嘘くさいところ、アニメだとワクワクしたりすることないですか？
初めから実写を見てればそれでいいと思いますけどね。
子どもたちはどっちもよかったと言ってます。
子どもたちの一押しは、食卓のシーン。
このシーンが一番面白かったんだって。
そうかー、そうか。
私は、どうも人とは一風違った感想を抱くことが多いんだけれども、いつも思うんだけど、この手の、ストーリーに関係ないミュージカルシーンは蛇足なんですよねぇ。
踊ってないで、先行ってくれ、という気分になってしまう…(苦笑)。
ユーモアに理解なく、余裕のない女と呼んでくださいー。
「アラジン」でも「美女と野獣」でも、アニメの方では「お約束か～」とか思って許容できたんだけど、実写になると、どうも必然性を感じなかったりして。
でも、ミュージカルシーンの映像美は素晴らしいものでした。
箒の女性が、実写映画では優美でしたねぇ。
配役に関していうと、全体的にお城には黒人さん多かったなぁって思いました。
そして、ああいう、白人文化のロココ調みたいなあんな衣裳に、すごく黒い肌が映えて素敵でしたねぇ。
また、実写設定では、村人と城の人々が乖離してないので、野獣の城のおとぎ感は薄れたけれども、アニメの方では「村はどうなったんだ、この城の生計はどうなってるんだ」とか、勝手に心配していた私には納得のバックグラウンド。
アニメでは撃退されて終わってたけど、ちゃんとお城の人とつながってた。
その辺は、アニメよりきれいな終わり方でした。
その代わり、背景の設定が、アニメより現実社会の歴史考証もしっかりしてしまったけれども。
やっぱ、変わっていく野獣には泣けたなぁ～。
嫌い合っている二人がだんだん心寄せていく過程はやはり見もの。
図書室のシーン関連は、アニメより好きです。
アニメより「あなただけ」っていうのがよくわかる。
ただ、野獣の表情が、やはり、アニメの方が豊かだったなぁ…。
今回俳優として特筆したいのは、やはり、ガストン役のルーク・エヴァンズ。
ロードオブザリング続編「ホビット」で湖の街の人間の王を演じてた。
あのときもホントカッコよかったけど。
素晴らしい存在感でした。
ヤな男の役なんだけどね、これ以上ないほどやりきってたような。
決めポーズが、ホント決まってた(笑)。
吹き替えもばっちりでした！
もともと、アニメの方でもガストン好きなワタクシ。
バイキンマンとかも好きなので、いつも子供たちに「なんで悪役が好きなの」って言われるけど。
お話の面白さって、悪人の魅力で決まる気がするんですよね。
ガストンに関していえば、見た目極上なのに、心根は極悪というこのギャップ。
ディズニーのガストンはいつも最後ああいう結末ですけど、私は、ジャン・コクトーの白黒映画「美女と野獣」のアヴナンの結末の方が好きです。
心の醜い男が美しい心を取り戻して美しい容姿を取り戻す。
そして、美しかった男が、その心根の醜さから野獣へと変化する。
ジャン・コクトーの映画では、野獣とガストンに当たるアヴナンは一人二役なんです。
死んで破滅するより、生きながらえて、永遠の呪いに生きたほうが素敵な結末だと思うんだけどな。
いつも思うけど、悪役が最後死んで終わるのはあんまりおもしろくない。
それから、時計役のイアン・マッケラン。こちらも、ロードオブザリングシリーズで魔法使いのガンダルフを演じていた名優。Xメンシリーズでもおなじみですが、いい味出してます！
忘れてはいけないのが、燭台役のユアン・マクレガー。
この実写「美女と野獣」の白眉だと思いますねぇ。
スターウォーズで、若きオビ・ワン・ケノービを演じておなじみですけど、歌唱力もすごいらしい。
昔、「ベルベット・ゴールドマイン」という映画に出演しているのを見ましたが、その時はちょっとイカレたロックミュージシャン。凄いカリスマを感じました。
今回、吹替で楽しみましたけど、今度は是非、字幕で本来の歌唱力を味わいたいですね。
それにしても、やっぱハリウッドの俳優さんは凄いなー、と思いました。
岡田くん、歌って踊れて馬が巧みでアクション素晴らしいけど、やはりあちらで一流の人はすべてそれをこなしますもんね。
Xメンでウルヴァリンを演じるヒュー・ジャックマンは実は素晴らしい歌声にパフォーマー。
本場アカデミー賞の司会をしたり、レ・ミゼラブルで高い評価を受けたことも記憶に新しいです。
考えてみると、私、この人のファンだなー(笑)。
今年は「ローガン」という映画に出演ですが、ちょっと血を見そうなので見に行くかどうか微妙です。そういう意味では、「無限の住人」もちょっと怖いんだよなぁ。
意味のない流血は見たくないsilversnowなのでした。
追記：「美女と野獣」の実写、もう一つ、好きなシーンを取り上げ忘れてました！
アニメでは、冒頭、ステンドグラスでプロローグに入っていきますが、実写はがっつり、そこからストーリーです。
魔女の存在がおざなりでなくて、きちんと、老婆から美しい超自然的な存在に変わるところが、アニメにはない、素敵なシーンでした。
ステンドグラスも好きなんだけれども、この美しく光り輝く魔女も、実写ならでは美しさでした～。
ただ、最後の方では少し蛇足かなぁ、もっとセリフしゃべってほしかったなぁ、って思いましたけどね。
そこは、子供たちも同じ感想。