先日、狎鴎亭(アックジョン)に行ってみた。



地下鉄3号線「336 狎鴎亭駅」で下車。

うちの最寄り駅から地下鉄で、10~15分と(たぶん)一番近い街。


どのガイドブックでも

ソウル一セレブでおしゃれな街と紹介されている。


「CREA」でもよく特集されている街だ。


持ち服の半分くらいがユニクロに占められつつある私には

あまり縁のない店が多いかも。


でも、韓流スターに会っちゃたりして?!(知らないくせに)

という淡い期待を抱いて行く。



今回は、駅からロデオ通り、ギャラリア百貨店を付近を探検。


百貨店から東側は、それこそ高級ブランドの店舗がひしめいているので、いつか機会があれば。


駅から西側は有名なおしゃれな通りのカロスキルがあるが、楽しみにとっておこう。



地図を片手に

行ってみたいランチのできるお店とカフェの目星をつけ、出発。


やはり日本人にも人気がある街のようで

すれ違う人たちから日本語が聞こえることも多かった。


ただ、昼過ぎに行ったのにあまり人がいなくて

お店も開いているところがあまりなくて、ちょっと残念。


百貨店のデパ地下は割と充実していて

おいしそうなケーキもたくさん売っていた。


次回、挑戦だな♪



韓国生活・実践編

カフェ 「tea therapy」にて。


このお店では自分の体調に合わせたお茶をチャートで選べる。

これはペパーミントに何かをブレンドしたお茶だった。

ほっと一息。



ところで、ここでもまた、

なぜか日本人だとすぐバレてしまった。


飲食店では、韓国語で「一人です。」といって席を案内してもらったのに、日本語のメニューを持ってきてくれてしまった。


百貨店に至っては、インフォメーションの前を通り過ぎた瞬間に

「日本人ですか?」と声をかけられブランド品のセール場所を案内されてしまった。


そんなに韓国の人と違うかなぁと思っていたのだけど。



韓国の国籍を持つクラスメイトにその話をすると、

「かるだもんは、顔も日本人ぽいけど、言動もホント日本人だよね。」

と言われた。


そっかぁ。顔だけじゃなく、動きも日本人なんだ。



何が日本人ぽい行動なのかと聞くと、

①笑ってごまかす

②ぱたぱたしている

・・・だそうだ。



あー、なるほど。


確かにいつも笑ってごまかしているし(作り笑得意だし)

どの職場でもパタパタしているよね、と言われたことがある。


これを機に日本人ぽくない行動を身につけてみたいものである。



要観察(`・ω・´)




<今日の作文ハングル>


한국에도 일본에도 길을 잃은 적이 있어요.

韓国でも日本でも道に迷ったことがあります。