英語で読む格言。【hey】

絶対買わないけど、

貰ったらチョット、

嬉しいかもしれなくて。

待ち時間なんかに、

ついつい本屋で、

足が向かって、

手にとってしまうのが、

偉人達の格言集的な本。

先日も、

友達待ってる間、

英語で読む格言集に、

スッカリ、

どっぷり、

ハマった。

またね、

英語で読むと、

雰囲気が出るというか、

カッコイイんだ。

この短時間での、

お気に入りは2つ。

その1、

リンカーン氏。

When I do good,I feel good.

When I do bad,I feel bad.

That's my religion.

つまり、

“いいことすりゃー気分は最高!!

悪いことすると気分はガタ落ち。

これこそ自分の信念じゃき!!”

いいねー、

さすがアメリカの大統領は、

スケールが違う!!

良い事しよってなる。

気分ワリーって事は、

自分の行いどうなのよ??

ってなる。

その2、

私の知らないイギリス人殿。

The more we do,

the more we can do.

“もっと動けば、

もっとできるょ!!”

シンプル且つ響く!!

ま、

日本語で言うところの、

“成せば成る!!”

といったトコロ。

だけどこの、

英語のゴロもたまらない。

ホラ、

声に出して読んでみてみて!!

できる気がしてくる!!

もっとできる気がしてくる!!

こんな単純な私を、

一発で啓発する、

偉人達の気取った名言集。

沁みるゎ～♪

hey.