本日は午前1時間半、午後は0 ドイツ語のみ
「すぐに使えるドイツ語会話」Unit 26-33、
ぶつぶつぶつ、暗唱めざして暗礁に乗り上げてしまいました。
というのも分離動詞というものにお初にお目にかかりまして。うーん。
動詞の”前綴り”と呼ばれる接頭辞みたいな部分がぽこーんと外れて文末に
行くんですね。ドイツ語学習者はみんなそう思うと思うんですが...
なぜ、そんな文法にした？しんどくないか？
気を取り直して午後からは、可愛いトルコ人のお嬢さんに街を案内するという
とっても楽しいお役を仰せつかって、大岡山の商店街をうろうろしました。
といっても、惣菜屋さんお魚屋さんと八百屋さんなど生活感あふれるところばかりでしたが
お魚屋さんでなまこやイカや貝類を観察したり。
特にお店の方がいろいろ話しかけて下さって、それが彼女は楽しかった様子です。
『日本の大学生の男の人はシャイであんまりお話しないから～。』とのこと。
うーん、もったいない。
さておき、お店の人に普段からいろいろと野菜やお魚のことを遠慮なく聞いて、
顔を覚えておいて貰って良かったです。
本日の晩御飯はカジキマグロを焼いたもの、蓮根と里芋の煮物、かぶのおすまし、
すべて所詮凡庸なかんじでしたが魚屋さんで購入のさざえの醤油煮が
こりゃさぞや立派なおうちに住んでいただろう特大のさざえ！身がコリコリと美味でした。ラッキー！
「すぐに使えるドイツ語会話」Unit 26-33、
ぶつぶつぶつ、暗唱めざして暗礁に乗り上げてしまいました。
というのも分離動詞というものにお初にお目にかかりまして。うーん。
動詞の”前綴り”と呼ばれる接頭辞みたいな部分がぽこーんと外れて文末に
行くんですね。ドイツ語学習者はみんなそう思うと思うんですが...
なぜ、そんな文法にした？しんどくないか？
気を取り直して午後からは、可愛いトルコ人のお嬢さんに街を案内するという
とっても楽しいお役を仰せつかって、大岡山の商店街をうろうろしました。
といっても、惣菜屋さんお魚屋さんと八百屋さんなど生活感あふれるところばかりでしたが
お魚屋さんでなまこやイカや貝類を観察したり。
特にお店の方がいろいろ話しかけて下さって、それが彼女は楽しかった様子です。
『日本の大学生の男の人はシャイであんまりお話しないから～。』とのこと。
うーん、もったいない。
さておき、お店の人に普段からいろいろと野菜やお魚のことを遠慮なく聞いて、
顔を覚えておいて貰って良かったです。
本日の晩御飯はカジキマグロを焼いたもの、蓮根と里芋の煮物、かぶのおすまし、
すべて所詮凡庸なかんじでしたが魚屋さんで購入のさざえの醤油煮が
こりゃさぞや立派なおうちに住んでいただろう特大のさざえ！身がコリコリと美味でした。ラッキー！