(￣へ￣|||) ウーム

(￣へ￣|||) ウーム・・・、ちょっと考えてしまいました。
なるへそ、ピーンと閃きましたよ

「 春夏冬中 」・・・、秋がない・・・「 秋ない中（商い中） 」、
つまり、「 営業中 」ってことですかね
（もうとっくにご存じですね。）


では・・・・・、
　　　　『 春夏冬□□五合 』
　　　　　これは何と読むのでしょうか

「 □□ 」 は液体などを量る 枡 （ ます ） が二つで 「 ますます 」 と読み、「 五合 」 は一升 （ いっしょう：「 升 」 は尺貫法
の体積の単位 ）の半分であることから 「 はんじょう 」 と読み
ます。

つまり、『 春夏冬□□五合 』 は 「 商い ますます 繁盛 」
と読むわけですね
（「 商い 」しか読めず、解説で理解・納得です。）