※このメッセージに対しての返信は不要です。
＊＊＊＊＊ 総領事館からのお知らせ ＊＊＊＊＊
平成２２年１１月 ８日（総１０第３３号）
在ジャカルタ日本国総領事館
★★★★★～ムラピ山（中部ジャワ）の火山活動の活発化に伴う注意喚起（その５）～★★★★★
１．インドネシア国家防災庁によれば、１１月８日現在、ムラピ山（中部ジャワ）の噴火による死者は１３５人、負傷者４１１人、避難者は約２９万人と発表されています（１１月６日時点の発表では、死者１１４人、負傷者２１８名、避難者は約２０万人であり、被害は拡大しています。）。
１１月５日から７日にかけては、噴煙の影響で、スカルノハッタ国際空港（ジャカルタ）を発着する主要国際線の一部が一時運行を休止したり、その他の航空会社の発着便も遅延したりするなど、航空便の運航に混乱が生じました。国内空港でも、ジョグジャカルタ空港やバンドン空港など、安全確保のため一時的に閉鎖措置がとられた空港もあります。
２．つきましては、ジャカルタ等インドネシアの各空港発着の航空路線を利用される予定の方は、フライト・スケジュールが随時変更される場合がありますので、ご利用になられる航空会社や航空当局及び報道等で最新の情報を確認し、可能な移動方法等につき余裕をもって検討されることをお勧めします。なお、万一現地でトラブルに巻き込まれた際には、在インドネシア日本国大使館までご連絡下さい。
３．１１月８日午前１１時現在、ジョグジャカルタ空港を除くインドネシア国内の空港は閉鎖されてはいませんが、今後も前述のように、国際線・国内線とも空の便には混乱が生じる可能性がありますのでご留意ください。スカルノハッタ国際空港の発着便の状況は、同空港のホームページ（http://www.jakartaairportonline.com/flight-status-arrivals-departures）や同空港インフォメーション・センター（電話：（市外局番０２１）５５０－５１７９（国外からは、国番号６２－２１－５５０－５１７９））でも確認できます。
４．また、ムラピ火山の活動に関する情報は、インドネシア国家防災庁（ＢＮＰＢ）のホームページ（http://bnpb.go.id/website/）やインドネシア・エネルギー鉱物資源省（ＥＳＤＭ）のホームページ(http://www.esdm.go.id/)でも入手できますので、併せご参照ください。
在ジャカルタ日本国総領事館 ＴＥＬ ０２１－３１９２－４３０８
ＦＡＸ ０２１－３１５－７１５６
大使館ホームページ http://www.id.emb-japan.go.jp/index_jp.html
以 上
＊＊＊＊＊ 総領事館からのお知らせ ＊＊＊＊＊
平成２２年１１月 ８日（総１０第３３号）
在ジャカルタ日本国総領事館
★★★★★～ムラピ山（中部ジャワ）の火山活動の活発化に伴う注意喚起（その５）～★★★★★
１．インドネシア国家防災庁によれば、１１月８日現在、ムラピ山（中部ジャワ）の噴火による死者は１３５人、負傷者４１１人、避難者は約２９万人と発表されています（１１月６日時点の発表では、死者１１４人、負傷者２１８名、避難者は約２０万人であり、被害は拡大しています。）。
１１月５日から７日にかけては、噴煙の影響で、スカルノハッタ国際空港（ジャカルタ）を発着する主要国際線の一部が一時運行を休止したり、その他の航空会社の発着便も遅延したりするなど、航空便の運航に混乱が生じました。国内空港でも、ジョグジャカルタ空港やバンドン空港など、安全確保のため一時的に閉鎖措置がとられた空港もあります。
２．つきましては、ジャカルタ等インドネシアの各空港発着の航空路線を利用される予定の方は、フライト・スケジュールが随時変更される場合がありますので、ご利用になられる航空会社や航空当局及び報道等で最新の情報を確認し、可能な移動方法等につき余裕をもって検討されることをお勧めします。なお、万一現地でトラブルに巻き込まれた際には、在インドネシア日本国大使館までご連絡下さい。
３．１１月８日午前１１時現在、ジョグジャカルタ空港を除くインドネシア国内の空港は閉鎖されてはいませんが、今後も前述のように、国際線・国内線とも空の便には混乱が生じる可能性がありますのでご留意ください。スカルノハッタ国際空港の発着便の状況は、同空港のホームページ（http://www.jakartaairportonline.com/flight-status-arrivals-departures）や同空港インフォメーション・センター（電話：（市外局番０２１）５５０－５１７９（国外からは、国番号６２－２１－５５０－５１７９））でも確認できます。
４．また、ムラピ火山の活動に関する情報は、インドネシア国家防災庁（ＢＮＰＢ）のホームページ（http://bnpb.go.id/website/）やインドネシア・エネルギー鉱物資源省（ＥＳＤＭ）のホームページ(http://www.esdm.go.id/)でも入手できますので、併せご参照ください。
在ジャカルタ日本国総領事館 ＴＥＬ ０２１－３１９２－４３０８
ＦＡＸ ０２１－３１５－７１５６
大使館ホームページ http://www.id.emb-japan.go.jp/index_jp.html
以 上