TVを見ていたらCMで阿部寛さんが出てた
フォークの先にソーセージを刺して
「さあ、ウインナーを語りましょう」と言ってそのソーセージを頬張るというCM
何気なく見ていたのだが、そのCMの商品が分かった瞬間、僕は椅子からズッコケてしまった。
その商品とはアルトバイエルン
待て待て待て
ウインナーって言うのは、ウィーン風のという意味。
なのでウインナーソーセージやウインナーコーヒーってのはウィーン風のソーセージやコーヒーのこと。
言うまでもないがウィーンとはオーストリアの首都である。
ところがこの商品名にもなってるバイエルンとは、ドイツ南部にある地域。
要するにウィーン風のドイツのソーセージってことですか？
いや、確かに「風」だから、間違いじゃない。じゃないけどなんかモヤモヤする。
その時、ふと以前入った定食屋の壁に貼ってあった紙の文字を思い出した。
「本日は機会故障のため、手ごねハンバーグはお出しできません」