平成21年9月24日、鳩山総理は国連総会において演説しました。
鳩山外交の成果と課題
http://www.youtube.com/watch?v=x-mRdTY-Ry0
信頼関係の構築が進んでいるそうです。
鳩山首相「Ｇ２０は政治主導が重要」過激デモも
http://www.youtube.com/watch?v=ccVa7mVAlok
なんだか絶賛されたらしいです。
なかなかリーダーシップを取れたようです。
ちなみに実際に行った講演の全文はこちら。
第64回国連総会における鳩山総理大臣一般討論演説
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/21/ehat_0924c.html
では実際に海外での評価を見てみましょう。
Hatoyama Pledges Focus on Economy
http://online.wsj.com/article/SB125381299082538261.html
"Some analysts wonder whether consumers might save rather than spend the extra cash from the new government's measures, and there are also questions about how Japan will finance the steps at a time when its finances are in tatters."(THE WALL STREET JOURNAL)
”専門家は子供手当ては貯金に回され、消費を活性化できるかどうか怪しいと思っている。”
Climate Talks Resume in Bangkok With Deal in Doubt
http://www.usnews.com/articles/science/2009/09/26/climate-talks-resume-in-bangkok-with-deal-in-doubt.html
"Japan's new prime minister, Yukio Hatoyama, whose nation generates more than 4 percent of the world's greenhouse gases, pledged his government would seek a 25 percent cut in emissions from 1990 levels by 2020."(U.S.News & WORLD REPORT)
”新しい日本の総理大臣である鳩山由紀夫は２０２０年までに１９９０年比で２５％の削減を目指すかも、と言った。”
US Ties, Climate Change Focus of Hatoyama's Debut
http://www.nytimes.com/aponline/2009/09/21/world/AP-AS-Japan-US.html?_r=1&scp=2&sq=hatoyama&st=cse
"At the United Nations on Thursday, Hatoyama is to talk about his government's goal of a 25 percent cut in greenhouse gas emissions by 2020 -- among the most ambitious cuts proposed by an economic power.He wants to ''send a strong message to show Japan's commitment'' to tackle the issue, Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said Sunday."(The New York Times)
”鳩山氏は経済大国の中で最大の２０２０年までに２５％の温室効果ガスの削減が目標だと述べた。”
New PM tells world Japan committed to recovery
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h921iS30X-oUgGVNhlZ9HLitQRRw
"Japan's economy grew 0.6 percent in April-June from the previous quarter, worse than an initial estimate of 0.9 percent."(AFP)
”日本の4月から７月までの経済成長は０．６％に留まり、初期の予想の０．９％を下回った。”
感想
少なくとも絶賛はされていない様子です。
どの新聞もただ客観的に何を言ったのかを報じているだけです。
政権を叩くのが仕事のメディアが、どうしてこんな嘘をつくのでしょうね。
ちなみに日本の新聞はこんな報道をしています。
Ｇ２０ 温暖化対策で溝 日本の存在感は低下 (2/2ページ)
http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/090926/fnc0909262247014-n2.htm
”２日の国連気候変動首脳会合で鳩山由紀夫首相は、温室効果ガスの「１９９０年比２５％削減」という高すぎる公約を掲げ、拍手を浴びた。だが、今回は、温暖化対策をテーマアップし、「途上国にもより責任を求める」と発言して、Ｇ２０のリーダーを誇示したオバマ大統領のような存在感は出せなかった。”（産経ニュース）
鳩山首相：会見要旨
http://mainichi.jp/select/seiji/news/20090927ddm002010130000c.html
”（２５％削減の）約束が守られねば、生命、人間の存在自体が脅かされる事態になり、もっと多くのコストがかかる。そうならないために今から準備する。一部の産業界から「とても無理だ」という話はあるが、日本はこれまで高い目標を掲げることで、世界の誰もが到達できない目標に到達してきた。科学技術力を展開すれば決して不可能ではない。日本人の科学技術力を信じており、自信はある。”（毎日新聞）
内需主導に経済を転換、温室効果ガスの削減目標達成に自信＝鳩山首相
http://www.asahi.com/business/news/reuters/RTR200909260019.html
”その上で、鳩山政権が打ち出している「子ども手当」やガソリン税などの暫定税率廃止、高速道路料金の無料化などの新規政策を挙げ、「今まで以上に消費を刺激する施策を大胆に行わなければいけない。内需振興に思い切って経済を転換させていく」と表明。こうした政策は「海外からも理解される話だと思う」と語った。”（朝日新聞）
感想
国内の新聞も、そこまで絶賛していない様子です。
CO2削減の公約に関しては、最初から別に期待されてもないようなので、そんなに気合入れて守ろうとしなくてもいいんじゃないでしょうか。
鳩山外交の成果と課題
http://www.youtube.com/watch?v=x-mRdTY-Ry0
信頼関係の構築が進んでいるそうです。
鳩山首相「Ｇ２０は政治主導が重要」過激デモも
http://www.youtube.com/watch?v=ccVa7mVAlok
なんだか絶賛されたらしいです。
なかなかリーダーシップを取れたようです。
ちなみに実際に行った講演の全文はこちら。
第64回国連総会における鳩山総理大臣一般討論演説
http://www.mofa.go.jp/mofaj/press/enzetsu/21/ehat_0924c.html
では実際に海外での評価を見てみましょう。
Hatoyama Pledges Focus on Economy
http://online.wsj.com/article/SB125381299082538261.html
"Some analysts wonder whether consumers might save rather than spend the extra cash from the new government's measures, and there are also questions about how Japan will finance the steps at a time when its finances are in tatters."(THE WALL STREET JOURNAL)
”専門家は子供手当ては貯金に回され、消費を活性化できるかどうか怪しいと思っている。”
Climate Talks Resume in Bangkok With Deal in Doubt
http://www.usnews.com/articles/science/2009/09/26/climate-talks-resume-in-bangkok-with-deal-in-doubt.html
"Japan's new prime minister, Yukio Hatoyama, whose nation generates more than 4 percent of the world's greenhouse gases, pledged his government would seek a 25 percent cut in emissions from 1990 levels by 2020."(U.S.News & WORLD REPORT)
”新しい日本の総理大臣である鳩山由紀夫は２０２０年までに１９９０年比で２５％の削減を目指すかも、と言った。”
US Ties, Climate Change Focus of Hatoyama's Debut
http://www.nytimes.com/aponline/2009/09/21/world/AP-AS-Japan-US.html?_r=1&scp=2&sq=hatoyama&st=cse
"At the United Nations on Thursday, Hatoyama is to talk about his government's goal of a 25 percent cut in greenhouse gas emissions by 2020 -- among the most ambitious cuts proposed by an economic power.He wants to ''send a strong message to show Japan's commitment'' to tackle the issue, Chief Cabinet Secretary Hirofumi Hirano said Sunday."(The New York Times)
”鳩山氏は経済大国の中で最大の２０２０年までに２５％の温室効果ガスの削減が目標だと述べた。”
New PM tells world Japan committed to recovery
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5h921iS30X-oUgGVNhlZ9HLitQRRw
"Japan's economy grew 0.6 percent in April-June from the previous quarter, worse than an initial estimate of 0.9 percent."(AFP)
”日本の4月から７月までの経済成長は０．６％に留まり、初期の予想の０．９％を下回った。”
感想
少なくとも絶賛はされていない様子です。
どの新聞もただ客観的に何を言ったのかを報じているだけです。
政権を叩くのが仕事のメディアが、どうしてこんな嘘をつくのでしょうね。
ちなみに日本の新聞はこんな報道をしています。
Ｇ２０ 温暖化対策で溝 日本の存在感は低下 (2/2ページ)
http://sankei.jp.msn.com/economy/finance/090926/fnc0909262247014-n2.htm
”２日の国連気候変動首脳会合で鳩山由紀夫首相は、温室効果ガスの「１９９０年比２５％削減」という高すぎる公約を掲げ、拍手を浴びた。だが、今回は、温暖化対策をテーマアップし、「途上国にもより責任を求める」と発言して、Ｇ２０のリーダーを誇示したオバマ大統領のような存在感は出せなかった。”（産経ニュース）
鳩山首相：会見要旨
http://mainichi.jp/select/seiji/news/20090927ddm002010130000c.html
”（２５％削減の）約束が守られねば、生命、人間の存在自体が脅かされる事態になり、もっと多くのコストがかかる。そうならないために今から準備する。一部の産業界から「とても無理だ」という話はあるが、日本はこれまで高い目標を掲げることで、世界の誰もが到達できない目標に到達してきた。科学技術力を展開すれば決して不可能ではない。日本人の科学技術力を信じており、自信はある。”（毎日新聞）
内需主導に経済を転換、温室効果ガスの削減目標達成に自信＝鳩山首相
http://www.asahi.com/business/news/reuters/RTR200909260019.html
”その上で、鳩山政権が打ち出している「子ども手当」やガソリン税などの暫定税率廃止、高速道路料金の無料化などの新規政策を挙げ、「今まで以上に消費を刺激する施策を大胆に行わなければいけない。内需振興に思い切って経済を転換させていく」と表明。こうした政策は「海外からも理解される話だと思う」と語った。”（朝日新聞）
感想
国内の新聞も、そこまで絶賛していない様子です。
CO2削減の公約に関しては、最初から別に期待されてもないようなので、そんなに気合入れて守ろうとしなくてもいいんじゃないでしょうか。