ドイツのWelt Onlineでこんな警告が出ています。
http://www.welt.de/vermischtes/article13368802/Experten-warnen-vor-Explosion-in-AKW-Fukushima.html
"Wenn der Druckbehälter mit dem Kernbrennstoff ein Leck hat, so wie
Tepco es jetzt zugeben musste, ist die Gefahr groß, dass das radioaktive
Schmelzmaterial austritt“, befürchtet beispielsweise der schottische
Atomexperte Shaun Burnie. "Wenn dann eine Mischung aus diesem Material
und dem geschmolzenen Metall des Reaktordruckbehälters auf Wasser
trifft, kann es zu einer Explosion kommen.“
（スコットランドの原子力専門家の発言 「東電が今認めたように圧力容器からの放射能漏れがあれば、核燃料溶融の危険性が大きい。そして圧力容器の溶けた燃料が水と混じれば爆発に至るかもしれない。」
別のイギリスの専門家：
„Wenn es zu einer Explosion kommt, weil der Druckbehälter schmilzt,
kann es Schockwellen geben, die den Reaktor zerstören“, sagte Large. Das
wiederum würde eine erhebliche Menge an Radioaktivität freisetzen.
「圧力容器の溶解で爆発が起これば、衝撃波が起こる可能性があり、原子炉を破壊するかもしれない。そうすると相当な量の放射能が再び放出されるかもしれない。」
またこちらでハナさんがまとめてくださったように、今の事態も深刻なことがやっと公表されてきました。
http://ameblo.jp/blog123hana123/
福島近県の方、今度爆発があったら、いくらなんでも逃げて、被爆を避けてください。