Plaisir d'amour

こないだフランス語の先生が教えてくれた曲！

Nana Mouskouri 『Plaisir D'amour』


Plaisir d'amour ne dure qu'un moment,
Chagrin d'amour dure toute la vie.
(意訳)
愛の喜びは 儚くも消えて
愛の苦しみは 死ぬまで消えない

えー(´；ω；`)

なんか泣けますなあ…
なんか…結構心に響く曲です。

あとこの曲もとてもいい曲！

Edith Piaf 『Non, je ne regrette rien』


Non ! Rien de rien
Non ! Je ne regrette rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui, ça commence avec toi!　
(意訳)
ええ、まったく私は後悔なんてしていない
私の人生と喜びは今日、あなたと共に始まるの！

この曲はEpicaのSimoneがツアーの最後にファンと一緒に
歌っていた曲でもあり、とーってもいい曲です。

なんか私、しぶくなったね(笑)

あとはショパンのBarcarolle、大好きー。
『Barcarolle』


この曲はLa Vida es Bella(英題：Life is Beautiful)でも
使われているんだけど。てかそれで知ったんだけど。
聞くと泣いちゃうｗいまさっき泣いちゃったｗｗｗ
この曲練習したくても歌ってる最中に泣いちゃうだろこれｗｗｗ

ではではルイズでばいばい！
Olivia Ruiz 『Les Crepes Aux Champignons』


Qu'est-ce que 'Les crepes aux champignons'?
C'est bon? Je n'aime pas les champignons.
Alors, je n'ai pas envie d'en manger(°∀°)b